´º½º ¿ÀÇǴϾð Áö¿ª Æ÷Åä ÁÖ¸»
5¿ù 21ÀÏ È­¿äÀÏ  18½Ã 01ºÐ

¹è³Ê

¹®È­¡¤¿¬¿¹¹®È­ÀϹÝ
[ ±Â¸ð´× »ýȰ¿µ¾î ]

[»ýȰ¿µ¾î] Hey, four eyes!
ÀüºÏÀϺ¸  |  desk@jjan.kr
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2000.07.02  18:01:54
°ø°¨ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn
Hey, four eyes!

(¾ß, ¾È°æ!)

A:Hey, four eyes!

B:Don't call me that name!

(±×·¸°Ô ºÎ¸£Áö ¸»¶õ ¸»¾ß!)

A:Why not? You are wearing glasses.

(¿Ö? ³Ê´Â ¾È°æÀ» ¾²°í ÀÖÀÝ´Ï.)

B:Yes, but you are rude.

(±×·¡, ÇÏÁö¸¸ ¹«·ÊÇÏÀݾÆ.)

¾î·ÈÀ» Àû ¾È°æÀ» ¾´ Ä£±¸µéÀ» ³î¸®°í´Â Çߴµ¥ ¿äÁîÀ½Àº ƯÈ÷ ÄÄÇ»Åͳª ÅÚ·¹ºñÀüÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ½Ã·ÂÀÌ ³ªºüÁ®¼­ ¾È°æÀ» ¾²´Â »ç¶÷ÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù. ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ ÀûÀýÇÑ ½Ã·Â°ü¸®ÀÇ Çʿ伺ÀÌ °­Á¶µÇ°í ÀÖ´Ù. À§ÀÇ ¿¹ ¡°Hey, four eyes!¡±´Â ¡°¾ß, ¾È°æ!¡±ÀÇ ¶æÀ¸·Î ´«ÀÌ ³× °³ÀÓÀ» µé¾î ¾È°æ ¾´ »ç¶÷À» ³î¸®´Â Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ ¶æÀÇ Ç¥ÇöÀ¸·Î ¡°Hey, you are wearing glasses.¡± ¶Ç´Â ¡°Hey, you look like a nerd with glasses.¡±µîÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.

À§ÀÇ ¿¹ ¡°Hey, four eyes!¡±¿¡¼­ ¡®eye¡¯¶ó´Â ´Ü¾î´Â ¡®´«/¾È¸ñ¡¯ÀÇ ¶æÀ¸·Î ¿©±â¿¡¼­´Â ¡®four eyes¡¯°¡ ¡®¾È°æ ¾´ »ç¶÷¡¯ÀÇ Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ¡®eye¡¯°¡ ¡®¾È¸ñ¡¯ÀÇ ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÈ ¿¹·Î ¡°He has the eye of a painter.¡±(±×´Â È­°¡ÀÇ ¾È¸ñÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.)°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù.

(¿¹) A:She is so beautiful, isn't she?

(Àú ¿©ÀÚ Á¤¸» ¿¹»ÚÁö ¾Ê´Ï?)

B:Yes, I can't take my eyes off of her.

(ÀÀ, ³ª´Â ±×³à¿¡°Ô¼­ ´«À» ¶¿ ¼ö°¡ ¾ø´Â °É)



< ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÀüºÏÀϺ¸ ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö >
ÀüºÏÀϺ¸ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
°ø°¨ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
Çѱ¹Áö¹æ½Å¹®Çùȸ
ȸ¿ø»ç
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤý°íÃæÃ³¸®ÀΤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ÀÌ ÆäÀÌÁö¿¡´Â ³×À̹ö¿¡¼­ Á¦°øÇÑÀÌ Àû¿ëµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
(561-762)ÀüºÏ ÀüÁֽà ´öÁø±¸ ±â¸°´ë·Î 418(±Ý¾Ïµ¿)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 063)250-5500  |  ÆÑ½º : 063)250-5550, 80, 90
µî·Ï¹øÈ£ : ÀüºÏ ¾Æ 00005  |  ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : ¼­Ã¢ÈÆ
Copyright © 1999 ÀüºÏÀϺ¸. All rights reserved. mail to desk@jjan.kr