UPDATE. 2018-11-15 21:13 (목)
두드러기 일으키는 '볕'
두드러기 일으키는 '볕'
  • 기고
  • 승인 2018.05.14 21:10
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

오늘은 전국에 볕이 강하고, 기온이 30도에 육박하는 높은 기온을 보이겠다.

뙤약볕이 강한 날이라고 표현하는데, 사전상에서 ‘뙤약볕’을 ‘여름날에 강하게 내리쬐는 몹시 뜨거운 볕’이라고 표현한다.

‘뙤약’은 ‘두드러기’를 뜻하는 중세국어 ‘되야기’에서 왔다고도 보는데, ‘되야기→’도약이→또약이→뙤약’으로 변했다는 것이다.

즉, ‘두드러기를 일으킬 만큼 따가운 볕’이란 뜻이 된다.

한편, ‘뙤약’이 ‘따끔하다’는 의미의 방언 ‘뙤얏하다’에서 왔다는 주장도 있다.

‘뙤얏하다’의 ‘뙤얏’과 ‘뙤약’은 어형이 유사할 뿐 아니라 뙤약볕의 속성과 ‘뙤얏하다’의 의미가 밀접해보이기 때문이다.

뙤약볕과 비슷한 말로 ‘땡볕’이 있다. 뙤약볕의 변형일 수도 있지만 ‘대볕>댁볕>땍볕>땡볕’이 됐다고 짐작할 수 있다.

‘떼’든, ‘대’든, ‘땅’이든, ‘땡’이든 오늘 볕이 강한 날임은 분명하다.

자외선 차단에 각별히 신경쓰자. /맹소영 날씨칼럼니스트

댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.