남태희는 14일(한국시간) 새벽 프랑스 발랑시엔의 넝제세 스타디움에서 열린 프랑스 프로축구 리그1 2011-2012시즌 2라운드 브레스트와의 홈 경기에서 후반 36분 교체 선수로 투입됐다.
지난 7일 열린 시즌 개막전에서 벤치를 지켰던 남태희는 이날 10분 동안 측면 공격수로 뛰면서 득점 기회를 노렸지만 이렇다 할 활약을 보여주지 못했고, 팀도 득점 없이 비기고 말았다.
발랑시엔은 이번 시즌 1무1패를 기록했다.