[무주] 3자전화 동시통역시스템 본격가동



 

무주경찰서(서장 임봉택)는 외국인 관광객 내방에 대비하고 양질의 치안서비를 제공키 위해 3자 통화방식의 동시통역서비스를 개설 했다.


 

영어,일어,중국어등 전문통역요원 곤도씨(43 일본)외 5명을 선발하여 12일 위촉장을 수여한 자리에서 임서장은“2010년 동계올림픽을 유치하고 성공적인 대회를 위한 대비차원에서 실시케 된 3자통화방식의 통역시스템은 기대이상의 큰 효과를 거둘 수 있을 것이다”고 말하고 전 직원들의 적극적인 협조를 당부했다.


 

3자 통화방식의 동시통역서비스 시스템은 경찰서 민원실, 각 파출소, 보안과 보안계 등에 복수 전화기를 설치하여 통역요원과 외국인과의 전화 연결후 또다른 수화기를 통해 동시에 통화하는 방식으로 외국인 내방객의 편의제공에 크게 기여할것으로 기대되고 있다.