No thanks. Just looking.
아니오. 그냥 구경하는 겁니다.
A: Can I help you find anything?
도와드릴까요?
B: No thanks. Just looking.
A: I'll be right over there if you need any help.
저 쪽에 있겠으니 도움이 필요하면 부르세요.
B: Thank you.
고맙습니다.
쇼핑은 여행에서 가장 즐거운 시간입니다. 쇼핑에서 가장 많이 쓰이는 표현은 "How much is it?(얼마입니까?)"입니다. 그냥 구경만 하고 싶을 때, 점원이 "May I help you?(도와드릴까요?)"하고 물어 오면 위에 나온 표현 "No thanks. Just looking.", "I'm just looking around."등의 표현을 사용하면 됩니다.
옷이나 구두 등의 치수는 우리나라와 다르므로 반드시 입거나 신어보고 구입하는 것이 좋습니다. 또한 구입한 후 마음에 안 들거나 다른 물건과 교환하고 싶을 때는 영수증(receipt)이 필요하므로 잘 보관해 두어야 합니다.
< 기억해 둘 만한 표현들 >
* I'm just browsing.
그냥 구경하는 거예요.
* Where could I find children's clothing?
아동복은 어디에서 살 수 있습니까?
* Where do they sell toys?
장난감을 어디서 팝니까?