Where is the tourist information center?
관광 안내소가 어디 있나요?
A: Hello. Can I help you? You look lost.
안녕하세요. 도와드릴까요? 길을 잃으신 것 같네요.
B: Where is the tourist information center?
A: It's right over there, next to the travel agency.
바로 저쪽이에요, 여행사 옆이요.
B: Thank you very much.
정말 감사합니다.
휴가 여행의 시즌도 거의 끝나가고 있습니다. 하지만 꼭 휴가 여행이 아니더라도 여행을 다닐 때, 여행지의 정보를 가장 쉽게 얻을 수 있는 곳이 관광 안내소(the tourist information center)입니다.
또한 해외 여행을 단체로 하실 경우는 상관이 없지만, 개인적인 관광을 하실 경우에는 현지 여행사의 관광 프로그램에 참여하는 것이 좋습니다. 그런 현지 관광 프로그램에 대한 정보를 얻을 수 있는 곳도 바로 관광 안내소입니다.
기억해둘 만한 표현
* Can I have a sightseer's pamphlet?
관광 안내 책자 한 권 주시겠어요?
* What does the city tour include?
이 도시 관광에는 어떤 것들이 있습니까?
* Is that the tour that includes Pungnammun?
풍남문이 포함되어 있는 관광입니까?