[박원길의 생생 한자교실]욕욕욕(浴欲慾)

 

(목욕탕이 없었던 옛날에는) 물(氵) 흐르는 골짜기(谷)에서 목욕했으니 목욕할 욕(浴)

 

골짜기(谷)처럼 크게 하품(欠)하며 잠자기를 바라니 바랄 욕(欲) * 欠(하품 흠)

 

바라는(欲) 마음(心)이니 욕심 욕(慾)

 

<참고> ①浴 목욕할 욕 (bathe)

 

沐浴(목욕) 온 몸을 씻는 일.

 

浴室(욕실) '목욕실'의 준말.

 

海水浴(해수욕) 바닷물로 목욕하는 것.

 

* 沐(목욕할 목), 室(집 실, 방 실), 海(바다 해)

 

④欲 바랄 욕, 하고자할 욕 (desire, want)

 

欲求(욕구) 무엇을 구하거나 얻고 싶어하는 마음.

 

欲求不滿(욕구불만) 바라고 구하는 것이 차지 않음.

 

* 求(구할 구), 滿(찰 만)

⑤慾 욕심 욕, 바랄 욕, 하고자 할 욕 (greed, desire, want)

 

慾心, 欲心(욕심) '바라는 마음'으로, 재물이나 이익 따위를 분수에 벗어나게 탐내

는 마음.

 

慾望(욕망) 무엇을 하거나 가지고자 바람.

 

意慾(의욕) '뜻에 하고자 함'으로, 무엇을 하고자 하는 마음.

 

* 心(마음 심), 望(바랄 망), 意(뜻 의)

 

<欲과 慾> 무엇을 바라는 것은 마음으로 하니 「바랄 욕, 하고자 할 욕(欲)」에 마

 

음 심(心)을 붙여서 「욕심 욕(慾)」이 되었어요. 그러나 두 글자 모두 비슷한 뜻이

 

니 굳이 구분하지 말고 같이 써도 됩니다.