나 감기 걸렸어요.
A : I catches a cold. 나 감기 걸렸어요.
Do you have anything to help a cold ? 감기약 좀 있나요?
B : Let me go look. 제가 가서 찾아보겠어요.
A : OK, but hurry back. 좋아요. 대신 서두르세요.
B : Here's some cough syrup and I brought some cold medicine.
여기 기침을 위한 시럽과 감기약을 좀 가져왔어요.
A : Thanks. I really appreciate it. 정말 감사드립니다.
계속해서 건강과 관련된 표현을 공부 하고 있습니다. I catches a cold. 는 I have a cold. 하고 말하기도 합니다.
let'은 대표적인 사역동사로 ‘~하게 해주다, ~에게 ~시키다’ 예를 들어 문장을 만들어 보겠습니다. Don't ever let me go. 는 절대로 날 떠나게 하지 말아요. Never let me go. 와 같은 의미 입니다.
hurry는 자동사로 ‘서두르다’란 뜻입니다. Hurry up! (서둘러요!) ‘back’은 명사, 형용사와 부사로도 쓰이는 단어입니다. 위 표현처럼 Hurry back! 은 직역하면, 서둘러서 돌아오세요‘ 란 의미 입니다.
우리가 감기 걸렸 을때 하는 기침은 'cough'이고, ‘재채기하다‘는 ‘sneeze'를 사용합니다.
‘appreciate’은 ‘ 감사하다’하다는 의미의 동사입니다. 예를 들어, I deeply appreciate your help. 당신의 도움에 대단히 감사를 드립니다.
＜ 유용한 표현＞
I will help you sleep. 잠들도록 도와 드리죠.
I have a sore throat. 목이 아파요.