[박원길의 생생 한자교실] 유곡전(由曲典)

유곡전(由曲典)

 

밭(田)에 씨앗을 뿌림으로 말미암아 싹이 돋아나니 말미암을 유, 까닭 유(由) * 田(밭 전)

 

대바구니 위의 굽은 모양을 본떠서 굽을 곡(曲)

 

또 노래 가락도 올라가고 내려가는 모습으로 굽었으니 가락 곡(曲)

 

책(冊)을 책상에 본보기로 꽂아놓으니 본보기 전, 책 전(典) * (대 기, 책상 기)

 

<참고> ①由 말미암을 유, 까닭 유 (come from, cause)

 

由來(유래) 사물의 내력.

 

理由(이유) 까닭. 사유.

 

* 來(올 래), 理(이치 리, 다스릴 리)

 

②曲 굽을 곡, 가락 곡 (bent, tune)

 

曲線(곡선) 구부러진 선.

 

屈曲(굴곡) 상하 좌우로 꺾이고 굽음.

 

不問曲直(불문곡직) ‘구부러지고 곧음을 묻지 않음’으로, 옳고 그른 것을 묻지도 않고 함부로 마구함의 뜻.

 

名曲(명곡) 이름 난 악곡.

 

* 線(줄 선), 屈(굽을 굴), 問(물을 문), 直(곧을 직, 바를 직), 名(이름 명, 이름날 명)

 

③典 본보기 전, 책 전 (a model, book)

 

* 대(:대 기, 책상 기)는 물건을 얹도록 만든 높고 평평한 곳.

 

典型(전형) 어떤 부류의 모범이나 본보기가 될 만한 것.

 

古典(고전) (가치 있는) 옛날 책.

 

法典(법전) 국가가 제정한 법을 모아 놓은 책.

 

* 古(옛 고, 오랠 고), 型(본보기 형), 法(법 법)