우진의 갑작스런 부상으로 입원하면서 우진과 정수는 다시 서로의 마음을 확인하게 된다. 순진은 우진이 유부남이란 사실 때문에 정수의 교제에 반대의사를 확실히 표시하고…. 정수가 잃어버렸던 순진의 생일선물을 윤주가 순진에게 다시 선물하자, 정철은 윤주가 또 소매치기를 했다고 생각하게 된다.