국립국어원에서는 '컨버터'를 '변환기'로 순화하고 널리 쓸 것을 권장하고 있다. '컨버터(converter)'는 '전기 에너지나 전기 신호를 바꾸는 장치로 직류와 교류를 서로 바꾸거나 주파수를 바꾸는 장치이다. 현재 우리 사회에서는 'A/D 컨버터'라거나 '디지털 컨버터' 또는 '동영상 컨버터' 등의 말이 사용되고 있다. 'A/D 컨버터' 또는 '디지털 컨버터'는 '아날로그(analog)-to-디지털(digital) 컨버터(converter)'를 간략하게 줄여 쓴 것으로, 연속적인 아날로그량(A)으로 나타낸 정보를 부호의 조합으로 나타내는 디지털량(D)으로 변환시키기 위한 장치를 말한다. 'A/D 컨버터'는 간단하게 'ADC'라 부르기도 한다. 이것을 'A/D 변환기'로 순화시키자는 것이다.
△ 변환기
'변환기'는 '變換器'라는 의미로 쓰일 경우, '기계의 신호나 양을 그것에 대응하는 같은 종류나 다른 종류의 신호나 양으로 바꾸기 위한 기구' 또는 '입력 에너지를 출력 에너지로 바꾸는 장치'를 일컫는 말이다. 이때의 '변환기(變換器)'는 '전기 신호를 음향으로 바꾸거나 음향을 전기 신호로 바꾸는 장치'를 일컫는 '전기 음향 변환기'나 '텔레비전 방송의 표준 방식이 서로 다른 나라들끼리 텔레비전 프로그램을 교환할 때, 상대국의 방식을 자국의 표준 방식에 맞도록 변환시키는 장치'를 일컫는 '표준 방식 변환기'를 가리킬 때 사용하는 말이다. 한편 '변환기'가 '變換機'라는 의미로 쓰일 경우는 기계적 자극을 전기적 출력으로 바꾸는 장치와 열, 복사선, 소리, 진동, 압력, 가속도 등 자극의 모든 형태를 감지하여 기압이나 유압 등과 같은 비전기적 신호를 출력하는 장치들을 포함한다.
△ 변환
'변환기'의 '변환'이란 어떤 대상이 다른 대상으로 달라져서 바뀌거나 변하여 바뀌는 것을 말한다. 이때는 '역사적 변환'이라는 말처럼, 인문학적인 용어에도 사용한다.
△ 이렇게 쓰세요
- 무료 동영상 변환기 추천해 주세요.
- 비디오 변환기 프로그램을 이용할 수 있다.
- TV 채널 변환기를 구입해야 한다. 전주대 교수