창간76주년, 전북대표 언론 since 1950

천수이볜(陳水扁) 대만 총통이 대만에 불고 있는 한류 열풍에 언급한 후 "대만과 한국은 경제 교류 및 드라마를 통한 단편적인 이해보다 정치적인 교류를 통해 서로 이해를 심화해야 한다"고 촉구했다.

천 총통은 19일 타이베이(臺北) 시내 문화대학(文化大學)에서 열린 '제7회 환태평양 한국학 국제학술대회' 개막식에 참석, 축사를 통해 "대만 국민은 한국 경제 및IT분야의 눈부신 발전에 깊은 인상을 받았고 한국 드라마의 인기로 한국의 역사, 문화, 복장과 음식 등을 한층 더 깊이 이해하게 됐다"고 말했다.

천 총통은 이어 "아시아ㆍ태평양 주변국가 중 한국은 대만과 가장 가까운 나라로서 지난해 경상 무역액은 130억 달러, 한국의 대 대만 무역 흑자는 40억 달러에달하는 등 대만의 제5대 무역국"이라고 지적, "민간 및 경제무역상의 활발한 교류만큼 정치적인 교류도 활성화돼야 한다"고 강조했다.

천 총통은 이어 "대만과 한국은 모두 전쟁의 아픔을 딛고 민주화와 경제발전을이룩한 아시아ㆍ태평양지역 민주 국가의 모범"이라면서 "대만과 한국의 발전사는 양국 모두 소중히 여기는 자산과 우정"이라고 말했다.

천 총통은 "그러나 지난 10여년 간 외교관계 단절로 정치적 교류 없이 민간 및경제 교류만 진행돼 양국 간의 이해는 단편적인 것에 그쳤다"면서 "이번 대회의 성공과 최근에 이뤄진 복항 등을 계기로 대만-한국 간에 새로운 관계의 장이 열리길희망한다"고 밝혔다.

19일 개막돼 20일까지 이틀 동안 문화대학에서 열린 '제7회 환태평양 한국학 국제학술대회'에는 현승종(玄勝鍾) 전 국무총리를 비롯한 한국측 인사들과 미국, 캐나다, 중국, 일본, 인도 등 10여개국에서 200여명의 한국학 학자들이 참석했다.