창간75주년, 전북대표 언론 since 1950

 

How long does it take to get to work?

 

직장까지 얼마나 걸리세요?

 

 

A: Where do you work?

 

직장이 어디세요?

 

B: I work at a department store downtown.

 

시내 백화점에서 근무합니다.

 

A: How long does it take to get to work?

 

B: It takes about 20 minutes.

 

20분 정도 걸려요.

 

 

take는 매우 다양한 의미로서 폭넓게 사용되는 단어입니다. 위의 대화에 쓰인 take는 it을 형식 주어로 하여 '시간, 공간, 노력, 재료 따위를 필요로 하다, 요하다(require)'라는 의미를 나타내고 있습니다.

 

department는 '(전체중의) 한 단위, 일부(distinct part)' 또는 '(복잡한 전체 또는 조직의) 한 구분(section)'을 의미합니다. 회사나 기업의 특정 부서, 백화점에서 상품별로 구분된 매장, 대학의 학부나 학과를 가리킬 때에도 쓰입니다. department store는 '백화점'을 의미하는데 주로 미국에서 쓰이는 형태이고, 영국에서는 departmental store라고 합니다.

 

 

< 기억해 둘 만한 표현들 >

 

* How long is the lunch break?

 

점심 시간은 얼마나 됩니까?

 

* How long does the meeting last?

 

회의는 얼마나 걸리나요?

 

* It'll take time.

 

시간이 걸릴 거예요.