창간75주년, 전북대표 언론 since 1950

한국프로야구를 대표했던 신ㆍ구 강타자 김태균(28.지바 롯데)과 이승엽(34.요미우리)이 처음으로 일본 그라운드에 함께 나섰으나 둘 모두 안타를 뽑는데 실패했다.

김태균은 15일 일본 도쿄돔에서 벌어진 일본프로야구 교류전 요미우리와 방문경기에서 4타석에 나섰지만 볼넷 1개만 골랐고 이승엽은 한 차례 타석에서 범타로 물러났다.

롯데가 신임하는 부동의 4번타자 김태균은 1회 첫 타석에서 요미우리 에이스 도노를 상대로 헛스윙 삼진으로 물러났고 4회에는 1루수 파울플라이로 아웃됐다.

6회에는 중견수 플라이로 아웃된 김태균은 9회 마지막 타석에서 볼넷을 고른 뒤 후속타때 홈을 밟았다.

그러나 롯데는 요미우리 선발 도노의 구위에 눌려 2-4로 졌다.

3타수 무안타에 그친 김태균은 시즌 타율이 0.296으로 떨어졌다.

요미우리의 이승엽은 6회 수비부터 출장했다.

8회말에는 타석에 나섰지만 유격수 플라이로 아웃돼 타율이 0.216으로 더 떨어졌다.

이범호(후쿠오카)는 도쿄 진구구장에서 열린 야쿠르트 스왈로스와 경기에서 2-0으로 앞선 9회초 대타로 나섰지만 헛스윙 삼진으로 돌아섰다. 시즌 타율은 0.221.

야쿠르트의 특급 마무리 임창용은 팀이 패한 탓에 등판하지 못했다.