창간75주년, 전북대표 언론 since 1950

 

That's what I heard.

 

그렇게 들었어요.

 

 

A: John and Susan are going to get married.

 

존과 수잔이 결혼할 예정이라고 하는군요.

 

B: That's what I heard.

 

A: Who did you hear it from?

 

누구한테서 들었나요?

 

B: Mary told me.

 

메리가 말해 주었어요.

 

 

영어에 있어 관계사는 두 개로 이루어진 문장을 한 문장으로 간략하게 표현할 수 있기 때문에 매우 많이 쓰입니다. 관계사에는 접속사와 대명사의 역할을 동시에 하는 관계대명사와, 접속사와 부사의 역할을 하는 관계부사가 있습니다. 일반적으로 둘 다 형용사절을 이끌며, 명사 뒤에 놓여 수식요소가 됩니다.

 

위의 대화에 나오는 what은 선행사를 포함한 관계대명사 즉, the thing which나 all that을 관계대명사 what으로 나타낸 것입니다. what이 관계대명사인지 의문대명사인지의 구별은 문맥에 따라 판단해야합니다. '~하는 것'으로 해석되면 관계대명사, '무엇'으로 해석되면 의문대명사로 보는 것이 일반적입니다.

 

 

< 기억해 둘 만한 표현들 >

 

* I have a good news for you.

 

당신에게 좋은 소식이 있어요.

 

* I heard it through a rumor.

 

그것을 소문으로 들었어요.

 

* I heard strange things about him.

 

그에 대해 이상한 소리를 들었어요.