위로가기 버튼
일반기사

[박원길의 생생 한자교실] 계계손손(系係孫遜)-系로 된 글자

하나의 실처럼 이어지니 이을 계, 혈통 계(系)

 

사람이 서로 이어지니(系) 맬 계, 관계될 계(係)

 

아들(子)의 대를 이어주는(系) 사람이니 손자 손(孫)

 

손자(孫)처럼 따르니(?) 겸손할 손(遜)

 

<참고> ①系 이을 계, 혈통 계 (connect, a family line)

 

系列(계열) ‘이어 벌림’으로, 관련이 있는 계통이나 조직.

 

直系卑屬(직계비속) ‘곧게 이어진 낮은 소속’으로, 자기로부터 곧게 이어 내려간 혈족. 곧 아들·손자·증손 등. ↔ 직계존속(直系尊屬).

 

* 列(벌일 렬), 直(곧을 직, 바를 직), 卑(낮을 비), 屬(이을 속, 속할 속), 尊(높일 존)

 

②係 맬 계, 관계될 계 (tie, relation)

 

因果關係(인과관계) 원인과 결과의 관계.

 

* 因(말미암을 인, 의지할 인), 果(열매 과, 결과 과), 關(빗장 관, 관계할 관)

 

③孫 손자 손, 후손 손 (grandson, descendant)

 

孫子(손자) 아들이 낳은 아들.

 

代代孫孫(대대손손) 오래도록 내려오는 여러 대.

 

* 子(아들 자, 자네 자, 접미사 자), 代(대신할 대, 세대 대)

 

④遜 겸손할 손, 순할 손, 뒤떨어질 손 (humble, gentle, be backward)

 

謙遜(겸손) 남을 존중하고 자기를 내세우지 않는 태도.

 

恭遜(공손) 공경하고 겸손함.

 

遜色(손색) 서로 비교하여 보아서 못한 점.

 

* 謙(겸손할 겸), 恭(공손할 공), 色(빛 색)

 

전북일보
다른기사보기
저작권자 © 전북일보 인터넷신문 무단전재 및 재배포 금지
개의 댓글

※ 아래 경우에는 고지 없이 삭제하겠습니다.

·음란 및 청소년 유해 정보 ·개인정보 ·명예훼손 소지가 있는 댓글 ·같은(또는 일부만 다르게 쓴) 글 2회 이상의 댓글 · 차별(비하)하는 단어를 사용하거나 내용의 댓글 ·기타 관련 법률 및 법령에 어긋나는 댓글

0/ 100
최신뉴스

전시·공연청년작가 김하윤의 ‘모험담’

정치일반명암 갈린 ‘전주병 라이벌’…정동영 의혹 휘말리고 김성주 이사장 재내정

정치일반이춘석 활동 재개로 더 뜨거워진 익산갑…차기총선 다자구도 되나

문화일반[안성덕 시인의 ‘풍경’] 막 장 아니 첫 장

사람들전북기자협회 ‘2025 올해의 전북기자상’ 시상식 성황