[장미영의 아름다운 우리말] 까치발구두·뾰족구두·하이힐

까치발구두는 '킬힐(kill heel)'을 다듬은 말이다. '킬힐(kill heel)'은 '10Cm 이상의 아찔한 높이의 굽을 가진 구두'를 가리켜 이르는 말이다. 그동안 '킬힐(kill heel)'은 '마루굽구두', '고드름구두', '오싹구두'로도 일컬어졌는데, 국립국어원에서는 '킬힐(kill heel)'을 대신할 우리말을 '까치발구두'로 확정했다.

유해진을 난장이로 만들어버린 서효림의 높은 까치발구두.

여성을 유혹하는 까치발구두의 치명적인 매력.

까치발구두와 여성

여성의 몸은 여성의 것이되 여성의 것이 아니다. 여성들이 아주 높은 굽의 까치발구두에 발을 끼워 넣고 위태롭게 걷는 모습은 보는 사람들의 눈을 사로잡는다. 급진적인 페미니스트들이 '당신의 몸은 전쟁터이다'라고 했던 슬로건이 슬며시 떠오르는 순간이다.

까치발구두는 여성들의 발 건강과는 아무런 상관이 없다. 까치발구두는 오로지 남에게 잘 보이려는 여성 욕망의 산물이다. 까치발구두를 신으면 그 높이 때문에 다리가 길고 날씬하게 보이기 때문이다.

많은 여성들이 까치발구두로 각선미를 뽐내려다 건강미를 잃는 경우가 많다. 높은 굽의 신발을 자주 신으면 보행 불안정으로 신체가 균형을 잃어 발가락도 변형되고 허리도 안 좋아진다고 한다. 그래도 어쩌랴. 아름다움에 대한 욕망이 건강을 지키려는 욕망보다 앞서는 것을.

까치발구두에 경악하는 구세대.

까치발구두는 보기에는 경쾌해 보이지만 발가락에는 독약이다.

처음 까치발구두에 익숙하지 않을 때는 서 있는 것조차 고통이다.

뾰족구두를 압도한 까치발구두

뾰족구두는 하이힐(high heeled shoes)을 순화한 우리말이다. 뾰족구두는 뒷굽이 3cm～9cm 정도 되는 높고 뾰족한 여자 구두를 말한다. 최근에는 가히 살인적이라고 할만큼 높은 까치발구두가 여성들에게 큰 인기를 끌면서 뾰족구두는 구세대의 멋내기 신발쯤으로 선호도가 낮아졌다. 굽의 높이가 신구세대를 가르는 또 하나의 기준으로 등장한 것이다.

/장미영 문화전문객원기자(전주대 교수)