창간75주년, 전북대표 언론 since 1950

How many rooms does this apartment have?
이 아파트에는 방이 몇 개가 있습니까?

A: I think you will love this apartment that has a great location.
   위치가 좋은 이 아파트를 좋아하실 거라 생각합니다.
B: Yes, it does. The park will be wonderful for our child.
   네, 그렇군요. 아이들을 위해서 공원은 정말 좋을 것 같아요.
A: Are there any other questions I can answer for you?
   제가 대답해드릴 다른 궁금한 점은 없습니까?
B: Yes, how many rooms does this apartment have?

집을 고를 때, 자녀들이 있는 가정의 경우 자녀들이 각자의 방을 가질 수 있도록 충분한 방 개수를 가진 집이 필요할 것입니다. 오늘 표현은 방의 개수를 물어 보는 표현으로써, 본문에서는 접속사와 대명사 역할을 동시에 하는 관계대명사의 사용과 생략이 잘 나타나 있습니다.

A의 첫 번째 대화에서 apartment 뒤의 that은 주격 관계대명사로써 생략할 수 없으며, A의 두 번째 대화에서 questions 뒤에는 목적격 관계대명사 that(혹은 which)가 생략되었습니다. 

기억해둘 만한 표현

* Since we have a child, we need a two-bedroom apartment.
  아이가 하나 있으니 방이 둘 있는 아파트가 필요합니다.
* This room is too small.
  이 방은 너무 좁군요.
* Is there a shopping center nearby?
  근처에 쇼핑 센터가 있습니까?