日 언론 "일본도 16강 가자"

남아프리카공화국 월드컵 축구대회에서 한국 대표팀이 16강 토너먼트에 진출하자 일본 언론은 이 소식을 재빨리 전하며 일본 대표팀의 분발을 촉구했다.

일본 신문들은 23일 일제히 석간 1면에 한국의 결승 토너먼트 진출 소식을 담은 기사를 실은 뒤 스포츠면에서 경기를 상세하게 분석했다.

아사히신문은 스포츠면에 실은 '불굴의 한국 환희의 무승부'라는 제목의 기사에서 "한국이 나이지리아의 반격을 기백 있게 막아내 '최초의 목표'인 원정 16강 진출을 이뤄냈다"고 전했다. 요미우리는 "한국이 세트플레이로 2점을 뽑았다"며 공격에 초점을 맞춰 경기를 분석한 뒤 박주영, 이청용, 박지성 등 '유럽파'의 활약이 인상적이었다는 이국수 전 일본프로축구 베르디 가와사키 총감독의 관전평을 함께 실었다.

앞서 교도통신은 이날 경기가 끝난 지 2분만인 오전 5시24분께 "한국이 나이지리아와 2-2로 비겨, B조 2위로 결승 토너먼트에 진출했다"고 남아공 현지발로 긴급 타전했고, 이후 속보에서 "한국이 이번 대회에서 아시아 팀으로는 처음으로 1차 리그를 돌파했다"고 의미를 부여했다.

지지통신도 남아공 더반발 기사에서 "한국이 해외에서 열린 대회에서 처음으로 1차 리그를 돌파했다"고 보도했다.

NHK는 오전 뉴스에서 나이지리아 대표팀이 골을 넣는 장면을 생략한 채 한국의 골 장면을 되풀이해서 보여줬고, 한국 각지에서 밤을 새워가며 응원하는 한국인들의 모습을 함께 내보냈다.

이 방송은 또 한 서울시민이 "한국은 16강에 진출했다. 일본도 동반 진출하길 바란다"고 인터뷰하는 장면과 일본 대표팀이 25일 덴마크전에 앞서 훈련하는 모습 등을 전하며 한.일 동반 진출을 기원했다.