My nose tickles and then I sneeze.
코가 가렵다가 재채기가 나와요.
A: AAAAHHHH-Chew!
에취!
B: Bless you! You're sneezing a lot today. What's wrong?
저런! 재채기를 오늘 많이 하네요. 어디 안 좋아요?
A: My nose tickles and then I sneeze.
B: You really should see a doctor, maybe you are allergic to something.
병원에 가보세요, 아마도 어떤 것에 알레르기가 있는 것 같아요.
대체로 코감기라고 불리는 알레르기성(allergic) 비염(nasal inflammation, nasal catarrh, rhinitis)은 코 점막이 건조하거나, 먼지 진드기, 갑자기 바뀌는 기온, 또는 짐승 털이나 특별한 꽃가루 등에 의해서 발병한다고 합니다.
특히 날씨가 갑자기 추워지는 요즘은 날씨에 의한 비염이 많이 생긴다고 합니다. 이런 비염을 예방하기 위해서는 항상 실내를 건조하지 않게 유지해야 한다고 합니다. tickle은 '간질이다, 기쁘게 하다'의 뜻으로 쓰이는데, 이 경우는 '가렵다'라는 뜻입니다.
기억해둘 만한 표현
* My nose is itchy and runny.
코가 간지럽고 콧물이 납니다.
* My nose is stuffed up and I have difficulty breathing.
코가 막혀서 숨쉬가 곤란합니다.
* I can't sleep because my nose is so stuffed up.
코가 막혀서 잠을 잘 수가 없군.
굿모닝 생활영어
굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 20일 굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 19일 굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 18일 굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 17일 굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 13일 굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 12일 굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 11일 굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 10일 굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 06일 굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 05일저작권자 © 전북일보 인터넷신문 무단전재 및 재배포 금지
개의 댓글
※ 아래 경우에는 고지 없이 삭제하겠습니다.
·음란 및 청소년 유해 정보 ·개인정보 ·명예훼손 소지가 있는 댓글 ·같은(또는 일부만 다르게 쓴) 글 2회 이상의 댓글 · 차별(비하)하는 단어를 사용하거나 내용의 댓글 ·기타 관련 법률 및 법령에 어긋나는 댓글
- [54931] 전북 전주시 덕진구 기린대로 418 (금암동)
- 대표전화 : 063-250-5500
- 팩스 : 063-250-5550, 80, 90
- 법인명 : 전북일보
- 제호 : 전북일보 인터넷신문
- 등록번호 : 전북 아 00005
- 등록일 : 2005-11-22
- 발행일 : 2017-05-01
- 발행인 : 서창훈
- 편집인 : 윤석정
- 청소년보호책임자 : 강인석
Copyright © 2021 전북일보 인터넷신문. All rights reserved. mail to desk@jjan.kr