이전기사 다음기사
UPDATE 2025-12-23 06:58 (Tue)
로그인
phone_iphone 모바일 웹
위로가기 버튼
chevron_right 사람들 chevron_right 굿모닝 생활영어
일반기사

[생활영어] Korea actually celebrates the New Year twice.

 

 

Korea actually celebrates the New Year twice.
한국에서는 실제로 새해를 두 번 치릅니다.

 

A: What are your plans for the New Year?
   새해 계획이 무엇입니까?
B: Which one, solar or lunar?
   양력, 음력 중에 어느 것인가요?
A: Are there two New Years celebrations in your country?
   당신 나라에는 새해가 두 번인가요?
B: Yes, Korea actually celebrates the New Year twice.
  
민족의 명절 중에 가장 큰 명절인 설날입니다. 보통 동양에서 중요시하는 음력(lunar calendar)에 따른 1월 1일을 설날(Lunar New Years Day)라고 하는데, 다양한 의미가 있겠지만, 양력에 맞추어서 살아가는 현대인들에게는 조상들을 기리고 가족끼리 모이는 것 이외에 양력 새해에 세웠던 계획을 반성하며, 마음을 되잡는   계기가 될 수도 있을 것 같습니다.

 

기억해둘 만한 표현

 

* A Happy New Year to you!
  새해를 축하합니다.
* For the first three days of January, nearly all the offices are closed.
  정월 초의 3일간은 대부분의 회사가 문을 닫습니다.
* The New Years Day by the lunar calendar is the greatest holiday in Korea.
  음력설은 한국의 가장 큰 명절입니다.

 

 

 

저작권자 © 전북일보 인터넷신문 무단전재 및 재배포 금지

전북일보 desk@jjan.kr
다른기사보기

개의 댓글

※ 아래 경우에는 고지 없이 삭제하겠습니다.

·음란 및 청소년 유해 정보 ·개인정보 ·명예훼손 소지가 있는 댓글 ·같은(또는 일부만 다르게 쓴) 글 2회 이상의 댓글 · 차별(비하)하는 단어를 사용하거나 내용의 댓글 ·기타 관련 법률 및 법령에 어긋나는 댓글

0 / 400
사람들섹션