UPDATE 2025-12-23 08:52 (Tue)
로그인
phone_iphone 모바일 웹
위로가기 버튼
chevron_right 사람들 chevron_right 굿모닝 생활영어

[생활영어] I'd like to reserve a double room for the 14th.

I'd like to reserve a double room for the 14th.14일에 더블 룸으로 예약하고 싶습니다.A: Hello. Hilton Hotel. 여보세요. 힐튼호텔입니다.May I help you?뭘 도와 드릴까요?B: I'd like to reserve a double room for the 14th.A: Okay. No problem. 좋습니다. 아무 문제없습니다. Please check in after 2 p.m. 오후 2시 이후에 체크인 하세요.B: Thank you.감사합니다.외국에 도착하여 숙소를 찾아야 하는 불편을 덜기 위해 미리 예약해 두는 것이 좋습니다. 예약할 때는 single room(1인용 침대 1개), double room(2인용 더블 침대 1개), twin room(2인용 객실), twin-bedded room(1인용 침대가 2개), triple room(1인용 침대가 3개) 등의 구분을 할 수 있어야 합니다.호텔에 도착하면 Front Desk에 가서 이름을 대고 예약했음을 말하면 됩니다. 그러면 방이 정해지고 숙박카드를 기재하는데, 이런 수속을 check in(체크 인)이라고 합니다. 호텔을 나갈 때는 전화로 요금 계산을 부탁하고 아래로 내려가 요금을 지불하는데, 이것을 check out(체크 아웃)이라고 합니다. < 기억해 둘 만한 표현들 >* How long will you be staying?얼마 동안 머무실 겁니까?* What kind of room would you like?어떤 방을 드릴까요?* I'd like a single room with a bath, please.욕실이 딸린 1인용 방을 주세요.

  • 문화일반
  • 전북일보
  • 2001.09.10 23:02

[생활] 가을철 에센스, 빈티지 룩 활용법

가을철 기능병 에센스 활용법 아침 저녁으로 제법 쌀쌀한 바람이 가을이 성큼 다가왔음을 느끼게 해 준다. 찬바람이 불면 얼굴에 하얗게 각질이 일어나고 건조해 보이기까지 해 신경이 쓰인다. 메이크업도 둥둥 떠다녀 짜증난다.가을 겨울철 매끄러운 피부를 유지하기 위해서는 에센스가 효자. 최근엔 수분, 영양, 탄력강화, 피지조절까지 다양한 기능성 에센스가 나와 있다. 조금씩 기능이 다른 에센스를 자신의 피부에 맞게 제대로 사용해야 효과 만점. 기능별 에센스를 똑소리 나게 활용하는 방법을 소개한다. ▲수분 강화 에센스가을에는 지성피부라도 쉽게 건조해진다. 특히 U존 부위는 지성피부라도 쉽게 당기는 부위. 피부에 수분을 충분히 공급해주는 수분 강화 에센스를 건조해지기 쉬운 U존 부위에 꼼꼼히 발라 주면 효과를 볼 수 있다.▲탄력 강화 에센스건조한 피부는 탄력을 잃고 쉽게 늘어지게 된다. 특히 가을에는 피부가 수분을 많이 빼앗기기 때문에 수분 강화 뿐 만 아니라 피부 탄력에도 신경을 써야 한다. 탄력강화 에센스를 바를 때는 얼굴 뿐 만 아니라 주름이 생기기 쉬운 목부분까지 신경쓰자.▲영양 강화 에센스찬바람에 각질이 생기기 쉬운 입가나 볼은 특별한 관리가 필요하다. 가을철에는 자칫하면 하얗게 일어나 보기도 좋지 않고 메이크업도 잘 먹지 않기 때문이다. 저녁에 화장을 지운 뒤 기초 손질 마지막 단계에서 입가나 볼 등 각질이 생기기 쉬운 부위에 꼼꼼하게 발라 준다. ▲피지 조절 에센스전체적으로 건조해지는 계절이지만 사람에 따라 T존 부위가 번들거려 고민인 경우도 많다. 이럴 때는 피지 조절 기능이 있는 에센스를 선택한다. 아침 세안 후 스킨과 로션 다음 과정에서 화장솜에 묻혀 T존 부위에 두드리듯이 발라 준다. 기능별 에센스를 잘 골라 쓰는 것 만큼 제대로 바르는 것도 중요하다. 에센스를 얼굴에 바를 때는 자극을 덜 주는 중지나 검지를 이용해 얼굴 전체에 원을 그리듯이 부드럽게 발라 준다. 에센스를 바른 뒤에는 5분 정도 여유를 두고 피부에 흡수되도록 한다. 손바닥 온기로 얼굴을 감싸주면 에센스의 영양 효과가 더 좋아진다. 얼굴이 심하게 건조하고 당길 때는 에센스 마사지가 효과적이다. 따뜻한 스팀 타월로 모공을 열어 주면 에센스의 영양이 피부속 깊이 침투된다. 다음 에센스를 조금 번들거릴 정도로 충분히 바른 다음 5~10분 정도 그대로 둔다.어딘가 낡은 느낌..빈티지 룩여기저기가 닳은 낡은 가죽 점퍼, 물 빠진 헌 청바지, 중고품 같은 알록달록 니트, 구슬과 스팽글등 결코 고급스럽지 않은 장식이 박힌 미니 핸드백….올 가을엔 이 처럼 빈티나게 차려 입은 허름한 여성들이 거리를 활보할 전망이다.‘포도주 등을 숙성한다’는 의미를 지닌 ‘빈티지(Vintage) 룩’이 유행할 것으로 보이기 때문이다.빈티지 룩은 벼룩시장이나 보세가게에게 고른 오래 된 듯한 옷으로서 편안한 느낌을 주는 것이 특징으로 자신을 자유롭게 표현할 수 있다는 점에서 최근 몇 년간 꾸준히 사랑받고 있다.여성 브랜드 씨 디자인실 박난실 실장은 “올 한해 어두웠던 경제상황으로 인해 오래 묵은 옷을 새롭게 연출하는 빈티지 룩이 실용적인 패션경향의 하나로 자리잡을 전망”이라며 “빈티지 패션은 맞춰진 틀을 벗어나 상의와 하의 색상이 매치되든 않는 상관하지 않고 개성에 따라 귀엽고 깜직하게, 터프하고 남성적으로, 펑키하게 다양한 변신이 가능하다”고 설명했다.특히 올해는 팬츠에만 활용되던 빈티지 진이 스커트, 원피스, 트렌치 코트, 수트는 물론 구두나 벨트, 백 등의 액세서리로까지 확장되고 있는 것이 특징.물빠진 진부터 누런 황색을 입혀 염색한 진, 일부러 낡고 때가 탄 듯하게 만든 더티 진등 종류도 다양하다.빈티지 느낌을 표현하는데 적절한 아이템인 니트류의 경우 구제 느낌을 최대한 살리기 위해 성기고 굵은 원사를 이용해 핸드 메이드 이미지를 부각시키고 있다.빈티지 룩에는 구슬 소재를 사용한 액세서리가 잘 어울린다는게 패션 전문가들의 조언.

  • 경제일반
  • 김남희
  • 2001.09.06 23:02

[생활영어] Are you here on business or for pleasure?

Are you here on business or for pleasure?여기에는 사업 때문에 오셨나요 아니면 여행인가요?A: How long are you going to stay in Korea?한국에는 얼마나 머무실 예정입니까?B: I'll be here for three weeks.3주간 머물 예정입니다.A: Are you here on business or for pleasure?B: On business. 사업차 왔습니다.목적지의 공항에 도착하면 'ARRIVAL(도착)'이라고 쓰여진 표지를 따라 나간 후 간단한 입국 절차를 밟게 되는데, 그 순서는 검역(Quarantine), 입국심사(Immigration) 및 수화물 찾기, 세관검사(Customs) 순으로 이루어집니다. 이 3단계 절차 각 머리글자를 따서 입국 절차를 'QIC'라고 합니다.검역은 통상 사람에 대해서는 하지 않고 필요시 예방접종 증명서(yellow card)를 요구합니다. 그러나 동물에 대해서는 반드시 실시합니다. 입국 절차를 마치면 공항 로비에 도착하게 되는데 마중 나온 사람은 이곳에서 만납니다. 그리고 이어서 공항 내에서 환전을 위해서는 은행(bank)이나 환전소(money changer) 등의 편의시설을 이용하면 됩니다. < 기억해 둘 만한 표현들 >* What's the purpose of your visit?방문 목적이 무엇입니까?* I'm here to attend a meeting in Chicago.시카고에서 열리는 회의에 참석하기 위해 왔습니다.* I'm going to be a student at Yale University.예일 대학교에 입학할 예정입니다.

  • 문화일반
  • 전북일보
  • 2001.09.05 23:02

[생활영어] Where will you be staying?

Where will you be staying?어디에서 머무실 예정입니까?A: Is this your first visit to the United States?이번이 미국에 처음 이십니까?B: Yes, it is.예, 그렇습니다.A: Where will you be staying?B: I have a reservation at the Hilton Hotel.힐튼 호텔에 예약을 했습니다.항공기를 갈아타야 할 경우에는 2~3시간 정도의 소요 시간을 잡아 둡니다. 갈아타는 요령은 다음과 같습니다. 먼저 타고 왔던 비행기에서 내려 갈아타야 할 항공사의 '탑승수속 카운터(check-in counter)'에 가서 항공권을 제시한 후 환승카드(transit card)를 받습니다. 대합실 주변에서 탑승시간 전까지 시간을 보낸 후 탑승 안내방송이 나오면 다시 탑승수속을 밟습니다. 처음에 맡긴 짐은 자동으로 연결편 항공기로 옮겨지기 때문에 염려할 필요가 없습니다. 탑승구를 미리 확인해 두는 것이 실수할 염려가 없습니다. 비행기를 갈아타지 않고 단지 잠깐 머무르는 경우에는 짐은 그대로 놔두고 귀중품만 가지고 내려서 대합실에서 쇼핑을 즐기거나 하면 됩니다.< 기억해 둘 만한 표현들 >* Could you help me to find my baggage?제 짐 찾는 걸 도와 주시겠습니까?* I will be staying at my friend's house for the time being.당분간은 친구 집에서 머물 예정입니다.* I still have not decided which hotel I will stay at.어느 호텔에서 머물지 아직 정하지 못했습니다.

  • 문화일반
  • 전북일보
  • 2001.09.04 23:02

[생활영어] How long will you be in the United States?

How long will you be in the United States?미국에 얼마 동안 계실 예정입니까?A: What's your name?성함이 어떻게 됩니까?B: My name is Ho-Sin Park.박호신입니다.A: How long will you be in the United States?B: I'll be here for 2 months.2개월 동안 머물 예정입니다.탑승 수속을 할 때 승객의 안전과 항공기 사고 예방을 위해 보안검색(security check)을 실시하는데, 운반대(conveyor)위에 기용 짐을 놓으면 이동하면서 검색장치(scanner)를 통과하면서 짐의 내용물이 TV 화면에 나타납니다. 화면에 나타나는 것으로 위험 물질 여부를 판단하고 때로는 신체 수색을 병행하는 수도 있습니다. 탑승 수속을 마친 후 탑승구(gate)를 따라 이동하여 탑승교(boarding bridge)를 지나면 비행기가 대기하고 있는 탑승장(boarding area)에 도착하게 됩니다. 탑승 사다리(boarding ramp)를 이용하여 비행기에 오르면 비행기 입구에서 승무원(flight attendant)이 환영의 인사와 함께 승객의 좌석을 안내해 줍니다.< 기억해 둘 만한 표현들 >* May I see your passport and tickets?여권과 비행기표를 보여 주시겠습니까?* Please put your seat back upright, and fasten your seat belt.좌석을 바로 해 주시고, 안전벨트를 착용하시기 바랍니다.* Please fill out this customs declaration.이 세관 신고서를 작성해 주시기 바랍니다.

  • 문화일반
  • 전북일보
  • 2001.09.03 23:02

[생활영어] Could you change seats with me?

Could you change seats with me?저와 자리를 바꿀 수 있습니까?A: Do you have an aisle seat or a window seat?창문 쪽 좌석입니까 아니면 복도 쪽입니까?B: I have a window seat but I really wanted to be near the aisle. 창문 쪽 입니다만 저는 복도 쪽을 원합니다.Could you change seats with me?A: Sure. 물론입니다.Let's change now before take off.이륙하기 전에 지금 바꾸시지요.B: Thanks.고맙습니다.비행기표는 요금이 높은 순서로 first class(1등석), business class(2등석), economy class, tourist class 등으로 구분이 됩니다. first class, business class는 대부분 open ticket입니다. open ticket이란 비행기편 시간을 필요한 시간으로 변경할 수 있는 ticket을 말합니다.비자는 우리말로 '입국 사증'이라고 합니다. 하지만 비자를 발급 받았다고 해서 외국으로의 입국이 승인된 것은 아닙니다. 엄밀히 말해서 비자는 입국 허가를 위한 신청서라고 할 수 있습니다. 따라서 외국으로의 입국에 대한 최종 허가 여부(체류기간 포함)는 공항내의 입국 심사실(Immigration Office)에서 실시합니다. 비자는 이민용 비자(Immigrant Visa)와 비이민용 비자(Non-immigrant Visa)로 구분됩니다. < 기억해 둘 만한 표현들 >* Would you show me your boarding pass?탑승권을 보여 주시겠습니까?* Excuse me, but I think you're sitting in my seat.실례지만, 제 자리에 앉아 계신 것 같습니다.* Do you mind if I lean back?의자 좀 뒤로 젖혀도 되겠습니까?

  • 문화일반
  • 전북일보
  • 2001.08.31 23:02

[생활] 올가을 패션, 메이크업, 인테리어...

"블랙정장 한벌이면 가을 멋쟁이 일순위"어느새 가을이 우리 곁에 바짝 다가왔다. 처서(處暑ㆍ23일)가 지나면서 도내 패션가도 일제히 가을 옷으로 갈아입고 고객들을 유혹하고 있다. 올 가을 패션의 화두는 단연 블랙.머리부터 발끝까지 블랙으로 통일하는 ‘올 블랙 코디네이션’ 복장을 쉽게 볼 수 있을 것이라는 게 패션 관계자들의 말이다.블랙의 장점은 유행을 타지 않으면서 어떤 자리, 어떤 아이템과도 잘 매치되는 기본 색상이라는 점. 세련되고 날씬해 보이는 효과도 크다.여성 브랜드 베스띠벨리 정소영 디자인장은 “경기침체와 더불어 전세계적인 열풍을 타고 흐르는 블랙컬러의 클래식한 정장이 올 가을 유행 아이템으로 꼽히고 있다”며 “이 처럼 검정색이 초강세를 보이는 가운데 빨강 카키 오렌지 등 강렬한 색이 포인트로 사용될 것”이라고 말했다.특히 올 시즌의 ‘블랙 패션’ 바람은 단순히 의상에 그치는 것이 아니라 장갑·구두· 가방·모자 등 소품에 이르기까지 1백% 블랙룩이며 남녀를 불문 한다는 것이 특징.사실 남성의 경우 블랙은 ‘문상용’이라는 이미지 때문에 기피돼 왔던 것이 사실.하지만 올 시즌에는 수트 등에 블랙이 적극적으로 사용되는등 당당한 트렌드 컬러로 부상하고 있다.여성 패션의 경우 블랙의 강세와 함께 지난 시즌과 마찬가지로 클래식한 복고풍이 그대로 유지될 전망이다.씨 디자인실 박난실 실장은 “지난 시즌 처럼 80년대 스타일의 비중은 많이 줄어들고 대신 부드럽고 여성적인 분위기의 50년대 스타일을 보다 대중적으로 해석하고 90년대 스타일을 다양하게 적용한 히피 아방가르드 빈티지 등 변칙적인 디자인을 첨가한 아이템이 많이 선보일 것”이라고 말했다.강하고 딱딱한 분위기의 밀리터리 룩 정장도 많이 눈에 띄며 블랙 정장, 몸에 달라붙지 않는 헐렁한 루스라인, 일자형 바지, 가죽소재 등도 올 가을 유행할 것으로 보이는 품목들이다. 한편 검정색은 자칫 지루하고 무겁게 느껴질 수 있으므로 감각적으로 소화해내는 연출감각이 필요하다.가장 좋은 방법은 소재를 활용하는 것. 같은 검정색이라도 소재 질감에 따라 느낌이 달라지기 때문이다. 무광택으로 고급스러운 느낌을 주는 검정, 반짝이는 빛을 넣은 검정 등 다양한 소재로 디자인과 함께 변화를 줄 수 있다.특히 올 가을에는 광택과 후가공이 돋보인 다양한 가죽소재와 광택소재등 가죽제품이 유난히 강세를 보일 전망이다. 마지막으로 검정색 정장을 입을 때는 가방이나 신발로 포인트를 주자. 신발의 경우 복고풍 의상에 맞춰 앞이 좁고 뾰족한 스타일에 굽도 가늘어졌다. 가을여인 입술과 눈매 '그윽하게'태평양 라네즈에서 가을 메이크업 신제품 립스틱 ‘라떼브라운’과 ‘에스프레소와인’을 출시했다.‘라떼브라운’은 부드러운 브라운색으로 베이지와 와인계열의 아이섀도우와 핑크빛계열의 볼터치와 연출하면 은은한 분위기가 난다.‘에스프레소와인’은 짙은 브라운빛 레드와인색으로 카키빛 아이섀도우와 볼륨마스카라로 눈매를 풍성하게 연출하면 매혹적인 분위기를 연출할 수 있다.한편 태평양에서는 ‘라떼브라운’출시를 기념해 ‘라라인형’이벤트를 실시한다. 총 500명에게 라라인형을 제공하는 이 행사에 참여하려면 30일까지 라네즈 가을메이크업 신제품의 윗뚜껑을 관제엽서에 부착해 응모하면 된다.(www,laneige.co.kr) 가을 인테리어 '편안하고 아늑하게'덥고 답답해 깨끗이 치워 두었던 공간이 휑해 보이기 시작하는 것이 분명 여름이 가고 있는 모양이다.제법 찬바람이 살랑살랑 불어오는 가을 문턱에서 포근함이 그리워진다. 한 여름 더위로 지친 집안 분위기를 미리 가을로 앞당겨 보는 건 어떨까? 때로는 소품 하나만 바꿔도 전체적인 분위기가 상당히 달라지기도 한다.큰 돈 들이지 않더라도 조명이나 작은 소품들을 이용해 집안 분위기를 바꾸는 건 주부의 센스. 편안하고 아늑한 느낌을 줄 수 있는 가을 인테리어 연출법을 소개한다.▲패브릭=가을분위기를 잘 연출해주는 패브릭은 커튼 쿠션 식탁보. 우선 한두가지 색을 기본색으로 정하고 전체색을 맞춰야 혼란스럽지 않다. 원래 있던 커튼 위에 밸런스만 달아도 분위기가 한결 포근해진다. 소파 천갈이는 돈이 많이 들므로 쿠션만 바꿔본다. 갈색 체크무늬와 크림색 무지 쿠션을 자연스럽게 배치한다. 침대밑이나 거실 현관 복도에 러그를 깔면 한결 아늑하다. 식탁이나 테이블에도 체크로 된 러너(테이블보 위에 올려놓는 작은 테이블보)를 깐다.▲조명=실내 분위기를 편안하고 안락하게 연출하는데는 간접조명이 제격. 따뜻한 느낌의 할로겐을 부분조명으로 사용하면 화랑이나 레스토랑에 온 듯한 분위기를 낼 수 있다. 들꽃으로 꾸민 코너나 거실의 액자 등에 할로겐 부분조명을 비추면 분위기가 한결 부드러워진다.▲꽃꽃이=토분이나 도자기에 갈대나 들풀을 한아름 꽂아 포인트를 준다. 자연스러움을 살리는 것이 가을 꽂꽃이의 포인트. 투명한 화병을 사용하고 싶다면 화병 속에 여름철 바닷가에서 주워온 조약돌을 넣거나 주변에 과일을 몇 개 놓아둔다. 훌륭한 조각품이 된다.

  • 경제일반
  • 김남희
  • 2001.08.30 23:02

[생활영어] Let me have a word with my boss first

Let me have a word with my boss first.먼저 사장님과 상의해 보겠습니다.A: I don't have any cash with me. 제가 지금 현금을 가지고 있지 않습니다.Can I buy this without a deposit?계약금 없이도 이걸 살 수 있습니까? B: I don't know. 저는 잘 모르겠습니다.Let me have a word with my boss first.A: I'll wait here while you talk to him.그동안 저는 여기에서 기다리겠습니다.B: Thank you. 고맙습니다.I'll be back soon.곧 돌아오겠습니다.외국에서 여행을 하는 동안 은행(bank)이나 환전소(Exchange / Money Exchange)를 이용할 경우가 많을 것입니다. 환전이나 입출금을 할 때에는 공항 내에 설치된 환전소를 이용하는 것이 편리합니다. 또한 단순히 돈을 입출금을 할 때는 'ATM(Automatic Teller Machine: 자동 현금 지급기)'을 이용하면 편리합니다.그러나 외국에서 장기간 거주하는 사람의 경우에는 필히 은행계좌를 개설해야 할 것입니다. 은행의 영업 시간은 오전 9시 ~ 오후 6시까지이지만, 은행마다 개·폐점 시간이 다를 수 있습니다.< 기억해 둘 만한 표현들 >* Let me ask for permission first.먼저 허락을 받겠습니다.* We ask for a 10% payment when you order.주문할 때 10%를 지불해 주십시오.* You can pay on a ten month installment.10개월 분할 지불이 가능합니다.

  • 문화일반
  • 전북일보
  • 2001.08.24 23:02

[생활] 어린이 쇼핑중독증

여덟살 난 세경이는 얼마 전 매일 포켓몬스터 빵이나 과자를 서너 개씩 사들였다. 빵에 들어 있는 포켓몬스터 스티커를 모으기 위해서다. 스티커를 많이 모으면 아이들이 부러워하고 인기도 좋아진다는게 세경이의 대답.세경이는 스티커를 모으기 위해 매일 “엄마, 천원만!”하면서 졸랐고 빵을 사면 입도 대지 않고 스티커만 쏙 빼고는 빵을 버렸다.이 사실을 알고 세경이 엄마는 아이를 크게 야단쳤지만 소용없었다. 유행하는 옷이나 가방, 인형, 장난감 등의 쇼핑에 집착하는 요즘 아이들. 그 대표적인 형태가 아이들 사이에서 가히 엽기(?)적으로 유행중인 캐릭터 상품이다.유명 브랜드 등 좋은 물건을 사려는 욕구는 어른이나 아이 할 것 없이 어찌보면 당연하다. 하지만 문제는 지나친 집착이 잘못된 습관을 길러주게 된다는 점.전주 다솜신경정신과 박종주 원장은 “어린이 쇼핑중독은 사물에 대한 인식을 할 수 있는 나이가 되면서부터 자신만의 물건을 갖고 싶어하는 어린이들에게서 공통적으로 나타나는 현상”이라며 “그러나 이런 행동이 습관이 돼 청소년기 가치관 정립에도 영향을 미칠 수 있으므로 부모들의 적절한 대처가 요구된다”고 충고한다.어린이들은 만 3세 무렵부터 ‘내 것’이라는 개념을 처음 갖게 된다.만 5세가 넘으면서 아이는 물건을 사달라고 조르기 시작하고 본격적인 아동기에 접어드는 만 8세가 넘으면서 아이들은 또래집단의 유행에 민감해지기 시작한다. 이는 아이들의 자연스런 성장발달 과정. 그러나 쇼핑중독증은 물건을 가지려는 데 목적이 있는 것이 아니라 ‘사는 행위’ 자체에 무게 중심을 두고 심리적인 쾌감을 느끼는 것을 말한다.쇼핑중독증은 필요하지 않은 물건을 마구 사들이고 자신이 산 물건의 이름이나 종류조차 제대로 기억하지 못하며, 쇼핑을 하지 않으면 불안, 초조한 것은 물론 두통, 우울, 소화불량 등 심리적, 육체적 부작용까지 일어나는 상태이다. 이럴 때는 아이가 원하는 것을 아예 하나도 사주지 않으면 심리적인 상처를 받을 수 있으므로 조금씩 줄여가는 것이 좋다. 아이가 심부름을 잘하거나 공부를 열심히 하거나 할 때만 사주는등 상벌시스템을 적용하는게 효과적이다.아이가 떼를 쓰며 울 때는 때리거나 야단치면 아이의 떼를 더 강화하는 역효과를 줄 수 있으므로 간결하고 단호하게 ‘안 돼’라고 말한 후 10분 정도 자리를 뜨는등 관심을 거두는게 가장 좋은 방법.아이가 진정된 후 아이에게 “원하는 것을 울거나 떼를 쓰면 절대 들어주지 않을 거야. 자신이 원하는 것이 있으면 똑바로 웃으면서 예쁘게 얘기해야 한다”라고 요구사항에 대해 말하는 훈련을 시킨다.

  • 경제일반
  • 김남희
  • 2001.08.23 23:02

[생활] 땀 얼룩진 여름용품 보송보송 손질 보관

말복이 지나고 계절을 벌써 가을을 준비하고 있다. 아침 저녁으로 제법 쌀쌀한 기온이 느껴져 삼베, 모시등 여름 침구류와 의류가 왠지 선뜩한 느낌을 준다.여름 옷과 침구류 등은 땀과 습기 등으로 손상이 많이 간 상태이므로 내년 여름에도 보송보송한 상태를 유지하려면 장롱에 넣어두기 전 손질을 잘 해야 한다. 여름철 침구 및 의류, 여름용품 손질법을 알아본다.▲흰옷 흰 옷에 누렇게 찌든 얼룩과 땀냄새를 제거하려면 겨드랑이와 목 등 땀이 잘 배는 부분은 물에 알코올을 2∼3% 섞어 거즈에 묻혀 가볍게 두드려 준다. 마지막 헹굼물에 식초를 떨어뜨리면 땀냄새가 쉽게 가신다.▲니트와 모시, 삼베류여름 니트나 모시 등은 습자지에 싸서 개어놓으면 통기성이 좋아지고 마찰도 적어져 손상을 줄일 수 있다. 마나 모시, 삼베 등 풀을 먹이는 옷은 풀기를 완전히 빼 잘 말린 다음 다림질을 해두어야 벌레와 세균의 서식을 막을 수 있다. 옷을 보관할 때는 반드시 방충제를 함께 넣어둘 것. ▲이불과 커튼여름 이불과 커튼 등도 장마를 지나면서 습기로 눅눅해진 상태이므로 햇살이 좋은날은 자주 꺼내 말려둔다. 오래도록 보관해둘 때는 사이사이에 신문지를 끼워 큰 비닐봉지에 밀봉해 둔다. ▲선풍기 선풍기는 여름 한 철만 사용하는 것이므로 땀과 습기, 먼지 등에 오염된 채로 일년여를 방치해두기 쉽다. 몸체의 먼지를 모두 제거한 다음 망과 날개를 분리해 먼지를 털어내고 부드러운 스펀지에 세제를 묻혀 깨끗이 닦아낸다. 물수건으로 물기를 제거하고 마른 수건으로 물기를 완전히 제거해 다시 조립한다. 날개를 청소할 때는 물속에 날개를 통째로 집어넣지 않도록 한다. 손질이 끝나면 선풍기 덮개나 비닐 커버를 씌워 보관한다. ▲에어컨 에어컨은 필터의 먼지를 제대로 제거해야 공기가 오염되는 것을 막을 수 있다. 먼저 4∼5시간 정도 송풍기를 작동해 안쪽에 맺힌 이슬을 완전히 없앤 다음 전원을 빼고 필터를 꺼낸다. 진공청소기를 이용해 먼지를 없애고 미지근한 물로 씻어낸다. 몸체의 바람 구멍 사이사이의 때는 면봉에 알콜을 묻혀 세심하게 닦아낼 것. 청소가 끝나면 에어컨용 커버를 씌워 먼지가 앉지 않도록 한다. 외부 팬도 먼지를 제거하고 커버를 씌워둔다. ▲발과 돗자리발과 돗자리 등은 먼지를 세심하게 털어내고 마른 걸레로 닦아 그늘에 잘 말린다. 더러움이 심할 때는 중성세제를 푼 물을 묻혀 닦은 다음 물걸레와 마른 걸레로 여러번 닦아 세제 잔여물을 말끔히 없앤다. 곰팡이 제거제를 뿌리고 신문지와 함께 말아두면 곰팡이와 해충의 피해를 막을 수 있다. 대나무 소재는 세워서, 왕골 소재는 뉘어서 보관한다. 비스듬히 세워두면 휠 염려가 있으므로 주의해야 한다.

  • 경제일반
  • 김남희
  • 2001.08.23 23:02

[생활영어] This is our latest product

This is our latest product.이것이 우리의 최신 제품입니다.A: Do you have any new products?새로운 제품이 있습니까?B: This is our latest product.A: It looks great.대단해 보이는군요.B: Yes. 그렇습니다.We are very happy with this product.우리도 이 제품에 아주 만족하고 있습니다.형용사나 부사는 다른 품사와 달리 성질, 정도의 차이를 나타내기 위해 어형 변화를 하는데, 이것을 비교라고 하며, 원급·비교급·최상급이 있습니다.셋 이상이 사람·사물 중에서 어느 하나가 '가장 ~하다'의 의미를 나타내는 것을 최상급이라고 합니다. 형용사의 최상급 앞에는 the를 붙이고, 부사의 최상급 앞에는 the를 붙이지 않는 것이 원칙이며, of 다음에는 복수명사(복수 의미를 갖는 단어)가 오고, in 다음에는 장소·범위를 나타내는 단수 명사가 옵니다.위의 latest는 late의 최상급으로 시간적으로 늦은 것을 나타내며 '최근의'라는 뜻이며, 순서적으로 늦은 것을 나타내는 최상급은 last(마지막, 지난)를 씁니다.< 기억해 둘 만한 표현들 >* This model is not on the market yet.이 모델은 아직 시장에 나오지 않았습니다.* We don't produce the model any longer.그 모델은 더 이상 생산하지 않습니다.* The goods you sent us are inferior to the sample.보내주신 물건이 견본보다 못하군요.

  • 문화일반
  • 전북일보
  • 2001.08.18 23:02
사람들섹션