[생활영어] How about taking a break?

How about taking a break?휴식을 좀 취하는 게 어때요?A: We've been working on this project for three hours.우린 세 시간 동안 계속해서 이 일에 매달리고 있어요. B: I'm tired.저도 피곤해요.How about taking a break?A: That sounds like a good idea.그거 좋은 생각이네요.B: I'll go get coffee.제가 가서 커피를 가져올게요.break는 보통 동사로 쓰여 '부수다', '(법률, 규칙, 약속 따위를)어기다'등의 의미로 많이 쓰입니다. 명사일 때는 '파괴', '(우정 관계나 어떠한 연속의)단절'을 의미합니다. 위의 예에서는 작업 중의 '휴식'의 의미로 쓰이고 있습니다.break, crush, shatter, smash는 모두 힘으로 조각나게 한다는 의미를 지니고 있는 단어들입니다. break는 치거나, 부딪치거나, 잡아당겨서 조각나게 하는 경우에 쓰이며 crush는 밖으로부터의 강한 압력으로 물체를 변형시키거나 분쇄하는 경우를 말합니다. shatter는 파편이 날게 하듯 부수는 것을 말하는 경우에 쓰이며 smash는 갑자기 소리내며 부수는 경우를 말합니다.< 기억해 둘 만한 표현들 >* The actors took a ten-minute break from rehearsal.배우들은 리허설을 중단하고 10분간의 휴식을 취하였다.* You had better have a rest.당신은 휴식을 취하는 게 좋겠어요.* Don't be so excited.그렇게 흥분하지 마세요.

문화일반
전북일보
2000.12.20 23:02

[생활영어] That's incredible!

That's incredible!믿어지지가 않는군!A: I got an A on my history exam.내가 역사시험에서 A를 받았어.B: You only studied half an hour for that exam.넌 그 시험을 위해 30분밖에 공부하지 않았잖아. A: I know. I'm so surprised that I got an A.그래. 내가 A를 받았다는 게 나 자신도 무척 놀라워.B: That's incredible!incredible은 '터무니없는(extraordinary)', '믿을 수 없는(unbelievable)'이라는 뜻입니다. 이 단어는 '믿을 수 있는', '신뢰할 수 있는'이라는 의미를 가지는 credible에 부정접두어 'in-'이 붙어 이루어진 단어입니다. 영어에서 부정의 의미를 나타내는 접두어는 dis-, in-, il-, ir-, im-, ab-, ig-, non-, un-, anti-, extra-등이 있습니다. l-로 시작되는 단어 앞에는 부정 접두어 il-을, r-로 시작되는 낱말 앞에는 ir-을, 그리고 p-, m-등으로 시작되는 낱말 앞에는 im-을 사용합니다. 이들 접두어를 익혀 두면 어휘력을 늘리는데 많은 도움이 될 것입니다. < 기억해 둘 만한 표현들 >* That's unbelievable!그건 믿을 수가 없어.* You should relax a little.약간 휴식을 취하셔야 합니다.* I'm reassured by your saying so.그렇게 말씀하시니 안심이 됩니다.

문화일반
전북일보
2000.12.19 23:02

[생활영어] What are you afraid of?

What are you afraid of?뭘 두려워하시죠?A: You look nervous.초조해 보이는군요.B: I'm really worried about my thesis paper.논문 때문에 너무나 걱정 돼요.A: What are you afraid of?B: I'm afraid my professor won't like it.교수님께서 논문을 마음에 들어하지 않을까 두려워요.금주에는 두려움과 놀라움에 관한 표현들을 익히고 있습니다. 오늘 대화에 나와 있는 afraid, nervous, worried는 모두 이러한 감정을 나타내는데 많이 쓰이는 단어들입니다. 많은 국가에서 대학 교수를 professor라고 부릅니다. 그러나 영국에서는 종합대학(university) 및 단과대학(college) 교수들 중에서 최상위 지위의 교수를 지칭할 때만 professor라고 하며, 그 아래로 senior lecturer, reader, lecturer로 구분됩니다. 미국에서는 종합대학 및 단과대학의 교수들 중에서 정식교원만을 professor라고 지칭하며, 여기에는 full professor(정교수), associate professor(부교수), assistant professor(조교수)가 있습니다. 그리고 기타 학교 교사들(school teachers)은 professor라고 부르지 않습니다.< 기억해 둘 만한 표현들 >* Don't be afraid of me.나를 무서워하지 말아요.* Don't be anxious so much.너무 걱정하지 마세요.* Put your mind at ease about that.그 점은 안심하십시오.

문화일반
전북일보
2000.12.18 23:02

[생활영어] I have butterflies in my stomach.

I have butterflies in my stomach.걱정이 돼서 어쩔 줄 모르겠어요.A: Are you nervous about your presentation this afternoon?오늘 오후에 있을 발표가 걱정되나요?B: Yes. I have butterflies in my stomach.A: Don't worry you'll do fine.걱정 마세요. 당신은 잘할 거예요B: I hope so.저도 그러길 바래요.butterfly는 '나비'를 뜻하는 단어입니다. butter와의 관계는 분명치 않으나 butter라는 말은 산뜻한 노란색을 한 여러 가지 것으로 전용되었다는 설이 있습니다.위에 나와 있는 표현 "I have butterflies in my stomach."를 직역하자면 "내 뱃속에는 나비가 들어있다."인데, 이 표현은 초조하고 불안하여 안절부절못하는 경우에 쓰입니다. 이와 비슷한 의미를 나타내는 'bite one's nail(손톱을 물어뜯다)'라는 표현이 있습니다. 초조하고 불안할 때 흔히 손톱을 물어뜯는 데서 생긴 표현입니다. 모두 속어적 성격이 강한 표현들이지만 적절하게 사용한다면 고급영어 표현이 될 것입니다.< 기억해 둘 만한 표현들 >* I spent all last night biting my nails.어제 밤새 초조하고 불안했어요.* What are you so nervous?왜 그렇게 안절부절못하세요?* I'm a little on edge.조금 초조해요.I have butterflies in my stomach.걱정이 돼서 어쩔 줄 모르겠어요.A: Are you nervous about your presentation this afternoon?오늘 오후에 있을 발표가 걱정되나요?B: Yes. I have butterflies in my stomach.A: Don't worry you'll do fine.걱정 마세요. 당신은 잘할 거예요B: I hope so.저도 그러길 바래요.butterfly는 '나비'를 뜻하는 단어입니다. butter와의 관계는 분명치 않으나 butter라는 말은 산뜻한 노란색을 한 여러 가지 것으로 전용되었다는 설이 있습니다.위에 나와 있는 표현 "I have butterflies in my stomach."를 직역하자면 "내 뱃속에는 나비가 들어있다."인데, 이 표현은 초조하고 불안하여 안절부절못하는 경우에 쓰입니다. 이와 비슷한 의미를 나타내는 'bite one's nail(손톱을 물어뜯다)'라는 표현이 있습니다. 초조하고 불안할 때 흔히 손톱을 물어뜯는 데서 생긴 표현입니다. 모두 속어적 성격이 강한 표현들이지만 적절하게 사용한다면 고급영어 표현이 될 것입니다.< 기억해 둘 만한 표현들 >* I spent all last night biting my nails.어제 밤새 초조하고 불안했어요.* What are you so nervous?왜 그렇게 안절부절못하세요?* I'm a little on edge.조금 초조해요.

문화일반
전북일보
2000.12.16 23:02

[생활영어] I have a fear of heights.

I have a fear of heights.저는 고소공포증이 있어요.A: How was your trip to New York City? 뉴욕여행은 어땠어요? Did you go to the top of the Empire State Building? 엠파이어 스테이트 빌딩 정상에는 올라가 보셨나요? B: No, I didn't. 아니요, 그러지 못했어요?A: Why not? 왜 올라가 보지 그랬어요?B: I have a fear of heights. height는 보통 '높이', '고도', '(사람의) 키'를 나타내지만 위의 예처럼 복수형이 되면 '높은 곳', '꼭대기', '정상'을 의미합니다.tallness, height, altitude, elevation은 모두 어떤 평면으로부터의 높이에 관한 단어들입니다. height는 예를 들면 발끝에서 머리 꼭대기까지와 같이, 아래로부터 위로의 길이, 또는 일반적으로 주어진 평면으로부터 위로의 측정이 가능한 거리를 나타낼 때 쓰입니다. altitude는 보통 주어진 평면, 대개의 경우 평균 해면으로부터 계기로 측정된 높이를 나타냅니다. elevation은 일반적으로 어떤 평면상의 높이를 나타낼 때 쓰입니다. < 기억해 둘 만한 표현들 >* I dread to think of it. 그 생각만 하면 무서워요.* There's nothing to be afraid of. 무서워할 게 하나도 없어요.* How about taking a break? 쉬는 게 어때요?

문화일반
전북일보
2000.12.14 23:02

[생활영어] I was scared to death.

I was scared to death.무서워서 죽을 뻔했어요.A: Did you see the movie Scream? "스크림"이란 영화 봤어요?B: Yes, I did. 예, 봤어요.A: How was it? 어땠어요?B: It was terrible. 정말 끔찍하던데요. I was scared to death.무섭다는 표현을 할 때 보통 afraid란 단어를 많이 사용하는데, 이 단어는 보편적인 공포나 불안감을 나타냅니다. frightened는 천둥소리에 놀랐을 때나 일시적으로 갑작스러운 공포에 사로잡힌 순간에 사용합니다. 위의 대화에 나와있는 scared는 '깜짝 놀란', '겁에 질린'의 뜻으로 frightened와 비슷하지만 엄밀하게는 깜짝 놀라서 사람이 달아나거나 하던 일을 중지해 버릴 때 많이 쓰입니다. scare(깜짝 놀라게 하다)라는 동사의 형용사 형태로서 사람의 감정을 표현 할 때 사용합니다. 어떤 사물이 무섭다라고 표현할 때는 scary(무서운)의 형태로 사용합니다. 공포영화 'Scream'의 원제가 바로 'Scary Movie(무서운 영화)'입니다. < 기억해 둘 만한 표현들 >* I have a fear of being alone. 혼자 있으면 무서움을 타요.* It was so scary. 그건 정말 무서웠어요.* What are you afraid of? 뭘 두려워하시지요?

문화일반
전북일보
2000.12.12 23:02

[생활영어] Jack really let me down.

Jack really let me down.잭은 나를 정말 실망시켰어요.A: Jack really let me down.B: Why? 왜요? A: Well, he said that he would quit smoking but he didn't. 글세, 그가 담배를 끊는다고 말해놓고 끊지를 않았어요.B: Well, it's very hard to quit smoking. 그래요, 담배를 끊는다는 것은 대단히 어려운 일이에요.let down은 '실망시키다(disappoint)', '~의 기대에 어긋나다', '배반하다(betray)', '저버리다(desert)' 등의 의미를 지니는 숙어입니다.allow, suffer, grant, let, leave는 동의어는 아니지만, leave가 흔히 양쪽 뜻으로 쓰이므로 혼동되는 일이 많습니다. 동사인 leave와 명사인 leave의 뜻을 혼동하여 이러한 오용이 더욱 조장되고 있습니다. 명사 leave는 허가(permission)의 뜻을 가지고 있지만 동사 leave에는 'permit'라든가 'allow'의 뜻이 전혀 없습니다. 혼동이 생기는 구문에서 주의해야 할 것은, leave와 let 모두 목적어로서 명사를 취할 수는 있지만, to없는 부정사를 직접 취할 수 있는 것은 let뿐입니다. < 기억해 둘 만한 표현들 >* I'm disappointed with you. 당신한테 실망했어요.* What a shame! 무슨 창피야!* Get out of my sight! 내 눈 앞에서 사라져!

문화일반
전북일보
2000.12.09 23:02

[생활영어] Who cares?

Who cares?내가 알게 뭐야.A: Hey! The Jeonbuk Dynos won the football game yesterday. 안녕! 어제 전북 다이노스 팀이 축구경기에서 승리했어.B: Who cares? I hate football. 난 축구를 싫어해.A: Well, what sports do you like, then? 그래, 그럼 넌 어떤 스포츠를 좋아하지? B: I don't like any sports actually. 사실 나는 스포츠는 좋아하지 않아."Care killed the cat.(근심 걱정은 몸에 해롭다)"라는 속담이 있습니다. "A cat has nine lives.(고양이는 아홉 개의 목숨을 가지고 있다.)"라는 말에서 유래한 속담으로 목숨이 아홉 개 있는 고양이도 근심 때문에 죽었다는 데서, 근심은 몸에 해로우니 기운을 내라는 뜻입니다. 무슨 일에 있어서나 약간의 긴장은 필요하지만 지나친 근심이나 걱정은 일을 그르치는 수가 많습니다. "Who cares?"는 "누가 걱정한데?", "누가 신경이나 쓰겠어?" "무슨 상관이야?" 등의 의미로 자신과는 상관이 없거나 관심이 없음을 나타내는 표현입니다. < 기억해 둘 만한 표현들 >* Care aged him. 마음 고생 때문에 그는 늙었다.* I don't care a bit what other people say. 누가 뭐라고 하든 상관할 바 아니다.* Please don't lose your temper. 화내지 마세요.

문화일반
전북일보
2000.12.08 23:02

[생활영어] Cut it out!

Cut it out!그만 좀 해!A: I don't think I'm going to get the job I want. 내가 원하는 직장을 얻을 수 있을 것 같지가 않아. B: Cut it out!A: What? 뭐라고?B: Stop worrying about that. 직장 구하는 걱정 좀 그만 하란 말이야. I'm sure you'll get it. 내가 확신하는데 넌 직장을 얻을 거야.전북일보 독자 여러분의 성원에 힘입어 표돌이의 생활영어가 오늘로 100회 째를 맞이하게 되었습니다. 앞으로 더욱 노력하여 보다 알차고 재미있는 표돌이의 생활영어가 되도록 최선을 다할 것을 독자 여러분께 약속 드립니다.올해는 직장 구하기가 그 어느 때보다도 힘든 모양입니다. 대학생들의 휴학이 사상 최대치를 기록한 것을 보면 현재 우리 나라의 경제사정이 여러 가지로 어려운 상황에 처해 있는 것 같습니다. 하지만 이럴 때일수록 주변의 불우한 이웃들을 돌아보는 따뜻한 마음이 필요할 것입니다. 얼마 남지 않은 올 한해 잘 마무리하셔서 독자 여러분의 가정에 항상 웃음과 행복이 가득하길 빕니다.< 기억해 둘 만한 표현들 >* Don't cut in, please. 말참견하지 말아요.* That's enough! 이제 제발 그만하세요!* Stop that nonsense! 말도 안 되는 소리 좀 그만하세요!Cut it out!그만 좀 해!A: I don't think I'm going to get the job I want. 내가 원하는 직장을 얻을 수 있을 것 같지가 않아. B: Cut it out!A: What? 뭐라고?B: Stop worrying about that. 직장 구하는 걱정 좀 그만 하란 말이야. I'm sure you'll get it. 내가 확신하는데 넌 직장을 얻을 거야.전북일보 독자 여러분의 성원에 힘입어 표돌이의 생활영어가 오늘로 100회 째를 맞이하게 되었습니다. 앞으로 더욱 노력하여 보다 알차고 재미있는 표돌이의 생활영어가 되도록 최선을 다할 것을 독자 여러분께 약속 드립니다.올해는 직장 구하기가 그 어느 때보다도 힘든 모양입니다. 대학생들의 휴학이 사상 최대치를 기록한 것을 보면 현재 우리 나라의 경제사정이 여러 가지로 어려운 상황에 처해 있는 것 같습니다. 하지만 이럴 때일수록 주변의 불우한 이웃들을 돌아보는 따뜻한 마음이 필요할 것입니다. 얼마 남지 않은 올 한해 잘 마무리하셔서 독자 여러분의 가정에 항상 웃음과 행복이 가득하길 빕니다.< 기억해 둘 만한 표현들 >* Don't cut in, please. 말참견하지 말아요.* That's enough! 이제 제발 그만하세요!* Stop that nonsense! 말도 안 되는 소리 좀 그만하세요!

문화일반
전북일보
2000.12.07 23:02

[생활영어] Suit yourself

Suit yourself.당신 마음대로 하세요.A: I don't want to go to the movies tomorrow night. 저는 내일 밤 영화 보러 가고 싶지 않아요.B: Fine. 괜찮아요. Suit yourself.A: So, it's okay if I don't go? 정말, 제가 가지 않아도 괜찮은 거죠?B: Sure, no problem. 물론, 괜찮아요.서구인들이 희로애락을 솔직하게 표현한다고는 하지만 특히 노여움을 나타내는 데는 우리들이 놀랄 정도로 노골적인 표현이 많습니다. 예전에는 여성 앞에서는 절대로 쓰지 않던 표현이 많았지만, 최근에는 그런 표현들을 여성 스스로가 쓰는 경우도 적지 않습니다. 그러나 비난과 욕설 표현은 기본적으로 비어, 속어(slang)에 해당되는 것이므로 함부로 사용하다가는 큰 봉변을 당할 수 있습니다. 물론 이런 표현도 알아듣고 말할 수 있어야 하지만 불가피한 경우를 제외하고는 사용해서는 안됩니다. suit는 보통 의복이나 갑옷 따위의 '한 벌'을 의미하는 명사로 많이 쓰이지만, 위의 예에서는 동사로서 하나의 것을 다른 것에 '맞추다', '어울리게 하다'라는 의미로 쓰이고 있습니다.< 기억해 둘 만한 표현들 >* Don't be noisy with other people's business. 다른 사람의 일에 간섭하지 마세요.* It's no concern of mine. 그건 제가 알 바 아닙니다.* I have no connection with it. 난 그 일과 상관없어요.

문화일반
전북일보
2000.12.06 23:02

[생활영어] He got angry at me.

He got angry at me.그가 나에게 화를 냈어요.A: What did Henry say when you told him you're quitting your job? 당신이 직장을 그만 둔다고 하니까 헨리가 뭐라고 말했어요?B: He got angry at me.A: Why? 왜요?B: He doesn't think I should quit. 그는 내가 그만두어야 한다고 생각하지 않아요.외국인과 접촉하다 보면 화를 내야하는 경우가 종종 생깁니다. 특히 외국인과 직접 업무를 같이 하거나 협조하는 위치에 있는 사람의 경우는 더욱 그렇습니다. 외국인과의 사이에서 언성을 높이게 되는 경우의 대부분은 서로 다른 사고방식에 따른 문화적 차이에서 비롯되는 경우가 가장 흔합니다. 상대방의 거친 언사에 화를 내고 싶어도 낼 수 없다면 이것 또한 답답한 노릇이 아닐 수 없습니다. 화를 내는 표현에는 단순히 화가 난다는 표현에서부터 심지어는 욕설을 퍼붓는 경우에 이르기까지 다양합니다. 화가 났을 때 쓸 수 있는 대표적인 표현에는 "Stop it!(그만 하세요!)", "Shut up!(입 닥쳐!)"등이 있습니다.< 기억해 둘 만한 표현들 >* Get out of here! Right now! 여기서 나가! 당장!* Don't answer back to me! 말대꾸하지 마세요!* That's none of your business. 그건 당신이 알 바가 아니에요.

문화일반
전북일보
2000.12.05 23:02

[생활영어] It's driving me crazy

It's driving me crazy.그것은 나를 미치게 하고 있어요.A: Can you stop playing the piano so loudly? 너무 시끄러운 피아노 연주 좀 멈춰 주겠어요?B: Why? Don't you like this song? 왜요? 이 노래 좋아하지 않아요?A: No, I don't. It's too loud. 좋아하지 않아요. 너무 시끄러워요. It's driving me crazy.B: Okay. I'll stop playing. 좋아요. 그만 둘게요.drive, ride는 모두 자가용 마차나 자동차로 드라이브한다는 뜻을 지니고 있습니다. 서로 교환이 가능하지만 다른 단어와 결합할 경우에는 뜻이 달라집니다. drive는 탈것을 조종하거나 동물이나 사람을 일정한 방향으로 인도하거나 몰아간다는 의미를 나타냅니다. ride는 동물의 등에 올라타고 여기저기 다니거나 탈것에 손님으로서 탄다는 뜻을 나타냅니다.위의 예에서는 drive가 push나 force처럼 사람이나 동물을 일정한 방향으로 몰아간다는 의미로 쓰이고 있습니다. < 기억해 둘 만한 표현들 >* You drive[make] me crazy. 당신 때문에 미치겠어요.* How can such things be? 어떻게 그런 일이 있을 수 있죠?* I get fired up everytime I see him. 그 사람을 볼 때마다 열 받아요. It's driving me crazy.그것은 나를 미치게 하고 있어요.A: Can you stop playing the piano so loudly? 너무 시끄러운 피아노 연주 좀 멈춰 주겠어요?B: Why? Don't you like this song? 왜요? 이 노래 좋아하지 않아요?A: No, I don't. It's too loud. 좋아하지 않아요. 너무 시끄러워요. It's driving me crazy.B: Okay. I'll stop playing. 좋아요. 그만 둘게요.drive, ride는 모두 자가용 마차나 자동차로 드라이브한다는 뜻을 지니고 있습니다. 서로 교환이 가능하지만 다른 단어와 결합할 경우에는 뜻이 달라집니다. drive는 탈것을 조종하거나 동물이나 사람을 일정한 방향으로 인도하거나 몰아간다는 의미를 나타냅니다. ride는 동물의 등에 올라타고 여기저기 다니거나 탈것에 손님으로서 탄다는 뜻을 나타냅니다.위의 예에서는 drive가 push나 force처럼 사람이나 동물을 일정한 방향으로 몰아간다는 의미로 쓰이고 있습니다. < 기억해 둘 만한 표현들 >* You drive[make] me crazy. 당신 때문에 미치겠어요.* How can such things be? 어떻게 그런 일이 있을 수 있죠?* I get fired up everytime I see him. 그 사람을 볼 때마다 열 받아요.

문화일반
전북일보
2000.12.04 23:02

[생활영어] I'm glad to be of help

I'm glad to be of help.도움이 되어서 기뻐요.A: Thank you for typing my report for me. 제 리포트 타이핑 해줘서 고마워요.B: No problem. 별일도 아닌 걸요. I'm glad to be of help.A: Well, thanks a lot. 어쨌든, 정말 고마워요.B: You're welcome. 천만에요.대화를 하다 보면 한 두 개의 단어로 완전한 의사 표현을 할 수 있습니다. 예를 들면 전철 안에서 복잡한 사람들 사이를 헤치고 내리려고 할 때 "길 좀 비켜 주세요."를 영어로 어떻게 표현할까요? 이 표현을 직역해서 말하려고 하다 보면 이미 말할 기회는 사라져 버리고 맙니다. 이때는 간단히 "Excuse me.(실례합니다.)"라고 하면 됩니다.대화 중에 문법을 적용하여 장황한 표현을 쓰려고 하다보면 상대는 이미 다른 말을 하고 있거나 자신도 다음 말을 할 준비를 하기 때문에 대화가 되지 않습니다. 따라서 외국인과 대화를 할 때는 가장 쉽고 짧은 표현을 사용하는 것이 대화를 계속할 수 있는 요령입니다.< 기억해 둘 만한 표현들 >* I am ready to help. 언제라도 도와 드리겠습니다.* Call me when you need help. 필요하면 저를 불러 주세요.* Hand me that bag. 그 가방 제게 주세요.

문화일반
전북일보
2000.12.02 23:02

[생활영어] Oh, no!

Oh, no!아, 이럴 수가!A: Oh, no! It's starting to rain. 비가 오기 시작하네.B: Do you have an umbrella? 너 우산 가지고 있니?A: No, I don't. 아니, 없어.B: Don't worry. We can both use mine. 걱정하지마. 내 것을 함께 사용하면 돼. 외국 영화를 보면 "Oh, my God!"이라는 말을 많이 접하게 됩니다. 놀라운 소식을 듣거나, 어떤 일이 크게 잘못된 것을 알았을 때 쓰는 대표적인 감탄사가 "Oh, my God!(어머, 저런!)"입니다. 위의 예에 나와 있는 "Oh, no!"는 "아, 이럴 수가!(이런 일이 일어나선 안 되는 건데!)"라는 뜻을 나타내는 감탄사로 놀라움을 나타내는 표현들 중의 하나입니다.감탄사가 들어가는 표현들을 사용할 때에 주의해야 할 것은 이러한 표현들이 자연스런 감정의 표출이므로 익숙한 상태가 되었을 때 써야 한다는 것입니다. < 기억해 둘 만한 표현들 >* We really are in trouble! 이거 정말 큰일 났군!* Fancy your doing that! 어머나, 당신이 그런 일을 하다니!* Don't alarm yourself. / Don't feel alarmed. 놀라지 마세요.

문화일반
전북일보
2000.11.30 23:02

[생활영어] I'm feeling blue today.

I'm feeling blue today.난 오늘 우울해.A: What's wrong, Sam? 샘, 무슨 일 있니?B: I'm feeling blue today.A: Why? 왜 그래?B: I got a bad grade on my history exam. 역사 시험에서 좋지 않은 성적을 받았어.외국인과 보다 깊은 교제를 위해서는 상대방의 근심과 걱정을 이해하고 격려해 줄 수 있어야 합니다. 상대방이 뭔가를 걱정하고 있을 때 위로나 격려의 말을 통해 상대방에게 관심을 보여준다면 보다 좋은 친분관계를 유지할 수 있을 것입니다. 'blue'는 '청색', '푸른'이라는 의미 외에 피부가 추위, 타박, 공포, 빈혈 따위로 '파랗게 된', '창백해진' 그리고 '그다지 희망적이 아닌', '암담한'이라는 뜻을 나타내기도 합니다. 위의 예에서는 '기분이 좋지 않은', '우울한', '울적한(depressed, dejected, melancholy)'이라는 의미로 쓰이고 있습니다.< 기억해 둘 만한 표현들 >* Do you have something on your mind? 걱정되는 일이라도 있으세요?* What has made you so unhappy? 무슨 일로 그렇게 기분이 언짢으세요?* Don't worry over such a trifle. 그런 사소한 일로 걱정하지 마세요.

문화일반
전북일보
2000.11.29 23:02

[생활영어] I'm feeling blue today.

I'm feeling blue today.난 오늘 우울해.A: What's wrong, Sam? 샘, 무슨 일 있니?B: I'm feeling blue today.A: Why? 왜 그래?B: I got a bad grade on my history exam. 역사 시험에서 좋지 않은 성적을 받았어.외국인과 보다 깊은 교제를 위해서는 상대방의 근심과 걱정을 이해하고 격려해 줄 수 있어야 합니다. 상대방이 뭔가를 걱정하고 있을 때 위로나 격려의 말을 통해 상대방에게 관심을 보여준다면 보다 좋은 친분관계를 유지할 수 있을 것입니다. 'blue'는 '청색', '푸른'이라는 의미 외에 피부가 추위, 타박, 공포, 빈혈 따위로 '파랗게 된', '창백해진' 그리고 '그다지 희망적이 아닌', '암담한'이라는 뜻을 나타내기도 합니다. 위의 예에서는 '기분이 좋지 않은', '우울한', '울적한(depressed, dejected, melancholy)'이라는 의미로 쓰이고 있습니다.< 기억해 둘 만한 표현들 >* Do you have something on your mind? 걱정되는 일이라도 있으세요?* What has made you so unhappy? 무슨 일로 그렇게 기분이 언짢으세요?* Don't worry over such a trifle. 그런 사소한 일로 걱정하지 마세요.

문화일반
전북일보
2000.11.28 23:02

[생활영어] I'm not in a good mood right now.

I'm not in a good mood right now.지금은 기분이 좋지 않아요.A: Karen, what's wrong? 카렌, 무슨 일 있어요?B: I'm not in a good mood right now.A: Why? 왜요?B: I don't know. Maybe I'm just tired. 모르겠어요. 단지 조금 피곤해요.'mood'는 연극, 음악, 회합 따위의 독특한 '분위기'를 나타내기도 하고 일반적으로 세상에 널리 퍼져 있는 '풍조'나 '경향'을 의미하기도 합니다. 위의 예에서는 일시적인 '기분', '감정'의 의미로 쓰이고 있습니다. 사람의 감정만큼 복잡한 것도 없는 것 같습니다. feeling, emotion, passion, sentiment는 모두 동정, 노여움, 두려움, 사랑, 슬픔 등에 사로잡혔을 때 경험하는 기쁨이나 고통의 감정을 나타냅니다. feeling은 감정을 표현하는 가장 일반적인 말이고 emotion은 격앙된 감동을 나타냅니다. passion은 강렬한 감정으로서, 너무 강해서 이성이나 판단력으로 억제할 수 없는 경우도 있습니다. sentiment는 사고와 감정이 섞여서 특히 세련된 또는 온화한 정감을 나타냅니다. < 기억해 둘 만한 표현들 >* I feel like humming. 콧노래라도 부르고 싶은 기분이에요.* What a sad thing it is! 정말 슬픈 일이군요!* What a pity! 어머 가엾어라!

문화일반
전북일보
2000.11.27 23:02

[생활영어] I'm very glad to hear that.

I'm very glad to hear that.그 말을 들으니 정말 기쁩니다.A: Next week I'll be changing offices. I'll be working in your office. 다음 주에 사무실을 옮길 거예요. 당신 사무실에서 일하게 될 것 같아요. B: I'm very glad to hear that.A: It will be nice to see each other everyday. 서로 매일 볼 수 있게 되어 좋아요.B: Yes, it will. 그래요, 잘 됐어요.서구인들은 감정표현이 아주 풍부합니다. 언제 어디서나 자신의 감정을 솔직하고 과감하게 표현합니다. 기쁨을 나타내는 표현에는 여러 가지가 있지만 대표적인 표현으로 자신이 기쁘다고 말할 때는 "I'm so happy.(무척 기뻐요.)", 상대방으로부터 기쁜 소식을 들었을 때는 위의 예에 나와 있는 표현이 가장 많이 쓰입니다.기쁠 때는 감탄사가 저절로 흘러나오게 됩니다. 기쁨을 나타내는 감탄사로는 "Hurrah!", "Hurray!", "Bravo!", "Yippee!", "Hip, hip, hurray(hooray)!"등이 많이 쓰입니다. < 기억해 둘 만한 표현들 >* I've never been happier in my life. 제 생애에 더 기쁜 적이 없었어요.* He was beside himself with joy. 그는 기뻐서 어쩔 줄을 몰랐어요.* He was all smiles. 그는 희색이 만면했어요.

문화일반
전북일보
2000.11.24 23:02

[생활영어] We made it!

We made it!우린 해낸 거야!A: We won the final game! 우리가 결승전에서 이겼어! We made it!B: We're the champions! 우린 챔피언이야!A: Let's call John and tell him the good news. 존에게 전화해서 이 기쁜 소식을 전하자.B: Okay. 좋아.'make it'은 다양한 의미를 가지고 있는 숙어입니다. 먼저 위의 예에 나와 있는 것처럼 '성공하다', '해내다'라는 의미가 있습니다. 경기에 이겼을 때나 열심히 노력해서 무엇인가를 성취했을 때 쓸 수 있는 표현입니다.이 외에 '제 시간에 도착하다'라는 뜻을 나타낼 때 'make it'을 쓸 수 있습니다. 예를 들어 "I can't make it by 3 p.m."은 "저는 3시까지 도착할 수 없습니다."라는 의미입니다. '약속 시간이나 장소를 ~로 정하다'라는 의미를 나타내기도 합니다. "Let's make it five."라고 표현하면 "약속시간을 5시로 합시다."라는 의미입니다. < 기억해 둘 만한 표현들 >* Will you join us for a game? 저희와 함께 게임을 하실까요?* We beat them! 우리가 그들을 이겼어요!* I achieved my purpose! 저는 목표를 달성했어요!

문화일반
전북일보
2000.11.23 23:02

[생활영어] I'm sorry, but I have to leave the meeting early.

I'm sorry, but I have to leave the meeting early. 죄송합니다만, 저는 모임에서 일찍 나가야만 하겠는데요. A: I'm sorry, but I have to leave the meeting early. B: Why? 왜요? A: I have to help my daughter with her school project. 제 딸아이의 학교 숙제를 도와줘야만 하거든요. B: Oh, okay. 아, 그렇게 하세요. 누구에게나 갑작스런 일이 생겨서 약속이 변경되거나 취소되는 경우가 생길 수 있습니다. 특히 직위가 높은 사람이나 늘 스케줄이 꽉 차 있는 사람과의 약속은 더욱 그렇습니다. 그러므로 상대방과 약속을 해놓고 그 약속이 가능한지를 확인할 필요가 있습니다. 외국인이 약속을 제안해 올 때 무턱대고 "I'm very busy.(제가 무척 바빠요.)"라고 말해버리면 상대방이 무안함을 느끼게 되므로 이럴 때는 "I'm sorry, but I have another appointment.(죄송하지만 선약이 있습니다.)"라는 식으로 말하면 상대방의 체면을 세워 주고 거절의 명분도 확실해지게 됩니다. < 기억해 둘 만한 표현들 > * I'm sorry, but I have a full schedule today. 미안하지만, 오늘은 스케줄이 꽉 차 있습니다. * I hate to say goodbye, but it's time to go. 헤어지고 싶지 않지만, 가야할 시간이에요. * Phone me as soon as you get there. 거기에 도착하는 대로 저한테 전화를 하세요.

문화일반
전북일보
2000.11.22 23:02

[생활영어] How about taking a break?

[생활영어] That's incredible!

[생활영어] What are you afraid of?

[생활영어] I have butterflies in my stomach.

[생활영어] I have a fear of heights.

[생활영어] I was scared to death.

[생활영어] Jack really let me down.

[생활영어] Who cares?

[생활영어] Cut it out!

[생활영어] Suit yourself

[생활영어] He got angry at me.

[생활영어] It's driving me crazy

[생활영어] I'm glad to be of help

[생활영어] Oh, no!

[생활영어] I'm feeling blue today.

[생활영어] I'm feeling blue today.

[생활영어] I'm not in a good mood right now.

[생활영어] I'm very glad to hear that.

[생활영어] We made it!

[생활영어] I'm sorry, but I have to leave the meeting early.

많이 본 사람들뉴스